TestBerichte betreffend geschenke 12 jahre junge
Fussbälle: Ein fast perfekter Fussball für 20 Franken
Quelle: K-Tipp
Der günstigste wird Testsieger. Das Verbrauchermagazin K-Tipp hat die Qualität von zehn der meistverkauften...
Rauchmelder
Quelle: Stiftung Warentest
Nur jeder zweite Rauchmelder überzeugt. Das zeigt ein Test der deutschen Stiftung Warentest. Komfortabel si...
Reifen Winter 195/65 R15T
Quelle: Stiftung Warentest
Stiwa: 4 «gute» und ein «mangelhafter». Die Stiftung Warentest (Stiwa) hat in einem internationalen Gemeins...
Reifen Winter 175/65 R14T
Quelle: Stiftung Warentest
Stiwa: Mehrheit mit mittelmässiger Qualität. Die Stiftung Warentest (Stiwa) hat in einem internationalen Ge...
Rotweine aus der Ribera del Duero-Region
Quelle: K-Tipp
Ein günstiger Bio-Wein wird Testsieger. Das Konsumentenmagazin K-Tipp hat zehn spanische Rotweine aus der R...
Damenhygiene-Produkte: Binden Tampons Menstruationstassen
Quelle: Kassensturz
Die jeweils günstigsten Produkte werden Testsieger. Die Sendung Kassensturz hat gemeinsam mit der Westschwe...
Zeige 2 von 2 Produkte
{"price-changing":0,"image":"https:\/\/image.vergleiche.ch\/small\/aHR0cHM6Ly9hc3NldHMudGhhbGlhLm1lZGlhL2ltZy9hcnRpa2VsLzRkZjU5MTVkYzA3MjdiZGY2Zjg3ODQ5NzBmZTI3ZDZjZjRhNWNiMjAtMDAtMDAuanBlZw==!fH58aHR0cHM6Ly9hc3NldHMudGhhbGlhLm1lZGlhL2ltZy9hcnRpa2VsLzRkZjU5MTVkYzA3MjdiZGY2Zjg3ODQ5NzBmZTI3ZDZjZjRhNWNiMjAtMDAtMDAuanBlZ3x+fGh0dHBzOi8vaS53ZWx0YmlsZC5kZS9wL3dlaWhuYWNodHNtYW5uLWNvLWtnLWNvbGxlY3RvcnMtZWRpdGlvbi0zMjAyMDEzNjAuanBn","post_title":"Weihnachtsmann & Co. KG - Collector's Edition (8 DVDs) - Alle 26 Folgen in einer Box Collector's Edition","deeplink":"https:\/\/www.awin1.com\/pclick.php?p=28013617499&a=401125&m=13971&pref1=4029759143055","labels":[],"brand_id":360139,"post_content":"Der Weihnachtsmann und seine drei Elfen Trixi, Jordi und Gilfi wohnen am Nordpol und produzieren mit der Spielzeug-Maschine Spielzeuge f\u00fcr Kinder, um diese dann p\u00fcnktlich zum Weihnachtsfest zu verteilen. Oft aber stehen ihnen der b\u00f6se Grantelbart und sein Assistent Gugor im Weg. Diese versuchen durch fiese Pl\u00e4ne den Weihnachtsmann daran zu hindern, alle Geschenke p\u00fcnktlich auszuliefern. Zum Gl\u00fcck aber hat der Weihnachtsmann seine drei fleissigen Elfen und den Eisb\u00e4ren Balbo, die ihn jederzeit unterst\u00fctzen. Die Idee zu dieser Serie hatten Prakash Topsy, Jean-Louis Bompoint und Christian Choquet. Im Dezember 1997 wurde die synchronisierte Version im deutschen TV ausgestrahlt. DVD 1: 01 Die magische Perle Die Spielzeugfabrikationsmaschine und damit auch die 'magische Perle', die f\u00fcr die Spielzeugherstellung unerl\u00e4sslich ist, werden zerst\u00f6rt. Der Weihnachtsmann muss nun auf die Suche nach einer neuen Perle gehen... 02 Die Weihnachtsmann-Pr\u00fcfung Alle hundert Jahre muss der Weihnachtsmann beweisen, dass er noch in der Lage ist, den Kindern Geschenke zu bringen. Er muss sich einem Text unterziehen und Grantelbart versucht daf\u00fcr zu sorgen, dass der Weihnachtsmann die Pr\u00fcfung nicht besteht... 03 Zwei kleine Genies Von allen Kindern aus Zuckerstadt stehen nur zwei auf der Liste derer, die ein Geschenk erhalten sollen. Der Weihnachtsmann und seine Elfen finden heraus, dass zwei freche Jungen den Computer des Weihnachtsmanns manipuliert haben... DVD 2: 04 Rudolph ist verschwunden Der Weihnachtsmann \u00fcberlegt, ob er auf einen Motorschlitten umsatteln soll. Der geknickte Rudolph will nun zu einem Eskimo-Jungen ziehen, der sich ein Rentier gew\u00fcnscht hat. Der Weihnachtsmann und seine Elfen machen sich auf die Suche nach Rudolph. 05 Mission im Weltraum Der kleine Simon, der das Weihnachtsfest zusammen mit seinen Eltern auf einer Raumstation verbringen muss, w\u00fcnscht sich ein Pony als Geschenk. Da der Weihnachtsmann grunds\u00e4tzlich keinen Kinderwunsch unerf\u00fcllt l\u00e4sst, besorgt er ein richtiges Pony und schrumpft es auf Spielzeuggr\u00f6sse. Nun m\u00fcssen der Weihnachtsmann und seine Elfen ihren Schlitten nur noch 'weltraumtauglich' machen. 06 Leons Weihnachten Der kleine Leon hat sich gew\u00fcnscht, dass der Weihnachtsmann ihm seinen Hund Lenny wiederbringt, den seine Eltern weggegeben haben. Da sein Wunsch nicht erf\u00fcllt wurde, ruft er alle Kinder an seiner Schule zum Weihnachtsmannboykott auf. DVD 3: 07 Ein Geschenk f\u00fcr zwei Der Geschenke-Computer weist den Weihnachtsmann und seine Elfen auf ein Kind hin, das sich nichts gew\u00fcnscht hat. Sie statten dem Jungen Alex einen Besuch ab und finden heraus, dass er jede Menge Spielzeug hat, aber keine Freunde. Wie kann der Weihnachtsmann ihm wohl helfen kann? 08 Das Super-Kaninchen Der kleine Andy liebt seinen Pl\u00fcschhasen 'Schn\u00fcppi' \u00fcber alles, doch sein grosser Bruder Frank wirft ihn weg. W\u00e4hrend Andy ganz verzweifelt ist, sendet das kleine Kaninchen Notsignale an den Weihnachtsmann. 09 Der Gl\u00fccksbringer Chrissi ist eine hochtalentierte junge Eiskunstl\u00e4uferin und Favoritin f\u00fcr die Weltmeisterschaft. Als sie ihren Kristallgl\u00fccksbringer verliert, f\u00fchlt Chrissie sich unsicher und will beim Wettbewerb nicht antreten. DVD 4: 10 Der fliegende Teppich Sven w\u00fcnscht sich zu Weihnachten einen fliegenden Teppich, um seinen Vater nach Hause holen zu k\u00f6nnen. Der ist Arch\u00e4ologe und wird bei Ausgrabungsarbeiten im Orient festgehalten. K\u00f6nnen der Weihnachtsmann und seine Elfen helfen? 11 Das Zauberschwert Der Weihnachtsmann und seine Elfen bekommen Besuch von einer Star-Reporterin. Diese fragt nach seinem aufregendsten Abenteuer und er erz\u00e4hlt, wie er Artus einst das Schwert Excalibur geschenkt hat. 12 Strafe muss sein Die kleine Peggy wird von den anderen Kindern wegen ihrer Nase geh\u00e4nselt und w\u00fcnscht sich einen Zauberstab, um ihr Aussehen zu ver\u00e4ndern. Heimlich kopiert Grantelbart die Bastelanleitung, doch sein Zauberstab richtet nur Chaos an. DVD 5: 13 Ein gef\u00e4hrlicher Wunsch David m\u00f6chte kleiner werden, weil seine Eltern nur noch Augen f\u00fcr seine j\u00fcngere Schwester haben. Dieser Wunsch kann nur mit einem besonderen Apparat erf\u00fcllt werden. Das h\u00f6rt Gugor und er stiehlt die Maschine. 14 Ein neues Kost\u00fcm f\u00fcr den Weihnachtsmann Die Kinder aus dem Dorf des Weihnachtsmannes","merchants_number":3,"ean":4029759143055,"category_id":104,"size":null,"min_price":59.89999999999999857891452847979962825775146484375,"low_price_merchant_id":1087639,"ID":10912681,"merchants":["dodax","orell-fuessli","weltbild"],"brand":"Edel Germany CD \/ DVD","slug":"weihnachtsmann-co-kg-collectors-edition-8-dvds-alle-26-folgen-in-einer-box-collectors-edition","url":"\/unterhaltung\/produkt\/weihnachtsmann-co-kg-collectors-edition-8-dvds-alle-26-folgen-in-einer-box-collectors-edition\/","low_price_merchant_name":null}
Edel Germany CD / DVD
Weihnachtsmann & Co. KG - Collector's Edit...
ab CHF 59.90
{"price-changing":0,"image":"https:\/\/image.vergleiche.ch\/small\/aHR0cHM6Ly9hc3NldHMudGhhbGlhLm1lZGlhL2ltZy9hcnRpa2VsLzRkZjU5MTVkYzA3MjdiZGY2Zjg3ODQ5NzBmZTI3ZDZjZjRhNWNiMjAtMDAtMDAuanBlZw==!fH58aHR0cHM6Ly9hc3NldHMudGhhbGlhLm1lZGlhL2ltZy9hcnRpa2VsLzRkZjU5MTVkYzA3MjdiZGY2Zjg3ODQ5NzBmZTI3ZDZjZjRhNWNiMjAtMDAtMDAuanBlZ3x+fGh0dHBzOi8vaS53ZWx0YmlsZC5kZS9wL3dlaWhuYWNodHNtYW5uLWNvLWtnLWNvbGxlY3RvcnMtZWRpdGlvbi0zMjAyMDEzNjAuanBn","post_title":"Weihnachtsmann & Co. KG - Collector's Edition (8 DVDs) - Alle 26 Folgen in einer Box Collector's Edition","deeplink":"https:\/\/www.awin1.com\/pclick.php?p=28013617499&a=401125&m=13971&pref1=4029759143055","labels":[],"brand_id":360139,"post_content":"Der Weihnachtsmann und seine drei Elfen Trixi, Jordi und Gilfi wohnen am Nordpol und produzieren mit der Spielzeug-Maschine Spielzeuge f\u00fcr Kinder, um diese dann p\u00fcnktlich zum Weihnachtsfest zu verteilen. Oft aber stehen ihnen der b\u00f6se Grantelbart und sein Assistent Gugor im Weg. Diese versuchen durch fiese Pl\u00e4ne den Weihnachtsmann daran zu hindern, alle Geschenke p\u00fcnktlich auszuliefern. Zum Gl\u00fcck aber hat der Weihnachtsmann seine drei fleissigen Elfen und den Eisb\u00e4ren Balbo, die ihn jederzeit unterst\u00fctzen. Die Idee zu dieser Serie hatten Prakash Topsy, Jean-Louis Bompoint und Christian Choquet. Im Dezember 1997 wurde die synchronisierte Version im deutschen TV ausgestrahlt. DVD 1: 01 Die magische Perle Die Spielzeugfabrikationsmaschine und damit auch die 'magische Perle', die f\u00fcr die Spielzeugherstellung unerl\u00e4sslich ist, werden zerst\u00f6rt. Der Weihnachtsmann muss nun auf die Suche nach einer neuen Perle gehen... 02 Die Weihnachtsmann-Pr\u00fcfung Alle hundert Jahre muss der Weihnachtsmann beweisen, dass er noch in der Lage ist, den Kindern Geschenke zu bringen. Er muss sich einem Text unterziehen und Grantelbart versucht daf\u00fcr zu sorgen, dass der Weihnachtsmann die Pr\u00fcfung nicht besteht... 03 Zwei kleine Genies Von allen Kindern aus Zuckerstadt stehen nur zwei auf der Liste derer, die ein Geschenk erhalten sollen. Der Weihnachtsmann und seine Elfen finden heraus, dass zwei freche Jungen den Computer des Weihnachtsmanns manipuliert haben... DVD 2: 04 Rudolph ist verschwunden Der Weihnachtsmann \u00fcberlegt, ob er auf einen Motorschlitten umsatteln soll. Der geknickte Rudolph will nun zu einem Eskimo-Jungen ziehen, der sich ein Rentier gew\u00fcnscht hat. Der Weihnachtsmann und seine Elfen machen sich auf die Suche nach Rudolph. 05 Mission im Weltraum Der kleine Simon, der das Weihnachtsfest zusammen mit seinen Eltern auf einer Raumstation verbringen muss, w\u00fcnscht sich ein Pony als Geschenk. Da der Weihnachtsmann grunds\u00e4tzlich keinen Kinderwunsch unerf\u00fcllt l\u00e4sst, besorgt er ein richtiges Pony und schrumpft es auf Spielzeuggr\u00f6sse. Nun m\u00fcssen der Weihnachtsmann und seine Elfen ihren Schlitten nur noch 'weltraumtauglich' machen. 06 Leons Weihnachten Der kleine Leon hat sich gew\u00fcnscht, dass der Weihnachtsmann ihm seinen Hund Lenny wiederbringt, den seine Eltern weggegeben haben. Da sein Wunsch nicht erf\u00fcllt wurde, ruft er alle Kinder an seiner Schule zum Weihnachtsmannboykott auf. DVD 3: 07 Ein Geschenk f\u00fcr zwei Der Geschenke-Computer weist den Weihnachtsmann und seine Elfen auf ein Kind hin, das sich nichts gew\u00fcnscht hat. Sie statten dem Jungen Alex einen Besuch ab und finden heraus, dass er jede Menge Spielzeug hat, aber keine Freunde. Wie kann der Weihnachtsmann ihm wohl helfen kann? 08 Das Super-Kaninchen Der kleine Andy liebt seinen Pl\u00fcschhasen 'Schn\u00fcppi' \u00fcber alles, doch sein grosser Bruder Frank wirft ihn weg. W\u00e4hrend Andy ganz verzweifelt ist, sendet das kleine Kaninchen Notsignale an den Weihnachtsmann. 09 Der Gl\u00fccksbringer Chrissi ist eine hochtalentierte junge Eiskunstl\u00e4uferin und Favoritin f\u00fcr die Weltmeisterschaft. Als sie ihren Kristallgl\u00fccksbringer verliert, f\u00fchlt Chrissie sich unsicher und will beim Wettbewerb nicht antreten. DVD 4: 10 Der fliegende Teppich Sven w\u00fcnscht sich zu Weihnachten einen fliegenden Teppich, um seinen Vater nach Hause holen zu k\u00f6nnen. Der ist Arch\u00e4ologe und wird bei Ausgrabungsarbeiten im Orient festgehalten. K\u00f6nnen der Weihnachtsmann und seine Elfen helfen? 11 Das Zauberschwert Der Weihnachtsmann und seine Elfen bekommen Besuch von einer Star-Reporterin. Diese fragt nach seinem aufregendsten Abenteuer und er erz\u00e4hlt, wie er Artus einst das Schwert Excalibur geschenkt hat. 12 Strafe muss sein Die kleine Peggy wird von den anderen Kindern wegen ihrer Nase geh\u00e4nselt und w\u00fcnscht sich einen Zauberstab, um ihr Aussehen zu ver\u00e4ndern. Heimlich kopiert Grantelbart die Bastelanleitung, doch sein Zauberstab richtet nur Chaos an. DVD 5: 13 Ein gef\u00e4hrlicher Wunsch David m\u00f6chte kleiner werden, weil seine Eltern nur noch Augen f\u00fcr seine j\u00fcngere Schwester haben. Dieser Wunsch kann nur mit einem besonderen Apparat erf\u00fcllt werden. Das h\u00f6rt Gugor und er stiehlt die Maschine. 14 Ein neues Kost\u00fcm f\u00fcr den Weihnachtsmann Die Kinder aus dem Dorf des Weihnachtsmannes","merchants_number":3,"ean":4029759143055,"category_id":104,"size":null,"min_price":59.89999999999999857891452847979962825775146484375,"low_price_merchant_id":1087639,"ID":10912681,"merchants":["dodax","orell-fuessli","weltbild"],"brand":"Edel Germany CD \/ DVD","slug":"weihnachtsmann-co-kg-collectors-edition-8-dvds-alle-26-folgen-in-einer-box-collectors-edition","url":"\/unterhaltung\/produkt\/weihnachtsmann-co-kg-collectors-edition-8-dvds-alle-26-folgen-in-einer-box-collectors-edition\/","low_price_merchant_name":null}
{"price-changing":0,"image":"https:\/\/image.vergleiche.ch\/small\/","post_title":"Ally McBeal - Die komplette Serie, 30 DVDs","deeplink":"https:\/\/www.awin1.com\/pclick.php?p=36456509706&a=401125&m=13971&pref1=4010232054685","labels":[],"brand_id":1,"post_content":"Von 1997 bis 2002 geh\u00f6rte die charmante Kult-Anw\u00e4ltin f\u00fcr zahllose Fans zum Fernsehalltag. Es geht heiss her in der Serie, in der sich ? fast ? alles um Liebe, Lust und Eifersucht dreht. Ally McBeal ist h\u00fcbsch, sexy und nicht auf den Mund gefallen - sie sagt, was sie denkt. Das macht sie zwar unwiderstehlich liebenswert, bringt sie aber auch immer wieder in Schwierigkeiten. Obwohl sie als erfolgreiche Anw\u00e4ltin die verschiedensten Menschen trifft, hat sie bei der Suche nach Mister Right so ihre Probleme? So sorgt Ally nicht nur im Gerichtssaal f\u00fcr Furore ? auch die Zuschauer der f\u00fcnf Staffeln waren von der cleveren Anw\u00e4ltin absolut hingerissen. Diese Sammlung mit allen Episoden verspricht also nicht nur Aufregung \u00fcber allerhand turbulenten Aff\u00e4rchen und Beziehungskisten, sondern mehr oder weniger auch die Antwort auf die Frage ?Wie und wo findet Frau den richtigen Mann?? \"Ally McBeal - Season 1\" Disc 1: Pilotfilm: Am Anfang war das Feuer (Regie: James Frawley) Fr\u00fcchte dich nicht, es k\u00f6nnte schlimmer kommen - und es kam schlimmer! Die junge Anw\u00e4ltin Ally scheint diese wenig erstrebenswerte Gesetzm\u00e4ssigkeit gepachtet zu haben. Das ganze Dilemma beginnt mit ihrem neuen Job in der Anwaltskanzlei, wo sie ihrer alten Jugendliebe und neuen Kollegen Billy \u00fcber den Weg l\u00e4uft. Nicht genug, dass er verheiratet ist, seine perfekte Frau Georgia ist ebenfalls Anw\u00e4ltin. Als Ally dann auch noch ihren ersten \"todsicheren\" Fall verliert, gibt es nur eine Frage: kann es noch schlimmer kommen? Vielleicht sollte sie auf den Rat ihres Chefs Richard Fish h\u00f6ren: \"Mach genug Geld; alles andere kommt von allein.\" 01 Ganz sch\u00f6n peinlich (Regie: Jonathan Pontell) Ally wird von Richard zu einem wichtigen Abendessen mit einem sehr wohlhabenden, potentiellen Klienten (Gast-Star Tate Donovan als Roland) eingeladen. Was sie nicht weiss: Richard hat auch seine Freundin (Gast-Star Dyan Cannon als Richterin Whipper Cone) zu der Verabredung eingeladen. Als Ally realisiert, wie der Abend wirklich geplant ist, wird sie das dumme Gef\u00fchl nicht los, dass sie den begehrten Kunden mit ihren Reizen und nicht mit ihrer Kompetenz an Land ziehen soll. Zum Gl\u00fcck ist das Objekt der Kanzlei-Begierde intelligent, witzig, gutaussehend... 02 Abserviert (Regie. Dennie Gordon) Ally schwelgt in beruflichen und privaten Gef\u00fchlsturbulenzen. Auf der einen Seite ist da ihr erstes \"offizielles\" Treffen mit Roland und auf der anderen dieser nervenaufreibende Diskriminierungs-Fall, den sie mit Georgia durchboxen muss. Es geht um eine gutaussehende Journalistin (Gast-Star Kate Jackson), die aufgrund ihres Alters entlassen wurde. 03 Kalt erwischt (Regie: Arlene Sanford) Ally wird darum gebeten bei der Beerdigung ihres ehemaligen Professors als Leichentuchtr\u00e4gerin mitzuwirken. Als widrige Umst\u00e4nde sie jedoch dazu zwingen, der Witwe (Gast-Star Kathy Baker) zu erkl\u00e4ren, wie gut sie den Verstorbenen wirklich kannte, erwischt es sie eiskalt. Disc 2: 04 Aufstand der Hormone (Regie: Sandy Smolan) Im Supermarkt tobt ein gnadenloser Einkaufskrieg, dem Sieger winkt die letzte Chips-T\u00fcte. Ally steht an vorderster Front und landet prompt wegen t\u00e4tlichem Angriff und Ladendiebstahl im Gef\u00e4ngnis... aber das ist eine andere Geschichte. Das Ereignis verbreitet sich wie ein Lauffeuer und ehe sich Ally versieht, muss sie sich vor der Anwaltskammer verantworten. 05 Frosch bleibt Frosch (Regie: Victoria Hochberg) Als ein \u00fcbergewichtiger Anwalt direkt vor Ally ohnm\u00e4chtig zusammenbricht, bleibt ihr nichts anderes \u00fcbrig, als erste Hilfe zu leisten. Der Erfolg ihrer Bem\u00fchungen ist jedoch etwas zweifelhaft. Ihr wiedererwachter Patient ist fest davon \u00fcberzeugt, dass er von einem Engel wachgek\u00fcsst wurde und dabei steht doch seine eigene Hochzeit kurz bevor... 06 Wer ist hier zickig? (Regie: Michael Schultz) Ally vertritt eine j\u00fcdische Frau (Gast-Star Brenda Vaccaro), die ihren Rabbi dazu bringen m\u00f6chte, dass er ihre Scheidung anerkennt. Ally hinterl\u00e4sst bei dem Rabbi einen so umwerfenden Eindruck, dass er ihr ein sehr ungew\u00f6hnliches Angebot macht. Auch Georgia erlebt so manche \u00dcberraschung. Erst setzt man sie in ihrer Anwaltskanzlei unerwartet vor die T\u00fcr und dann macht Richard ihr ein Angebot, dass sie einfach nicht ausschlagen kann. 07 Revierk\u00e4mpfe (Regie: Mel Damski) Da liegt was in der Luft... Billy gesteht Ally, dass er irgendwie immer noch in sie verliebt ist und versucht ihre Beziehungs-Grenzen neu abzustecken; Ally und Georgia versuchen den vorehelichen Vertrag einer Frau zu umgehen, deren wohlhabender Mann sich wegen einer Anderen von ihr scheiden lassen will; und Elaine engagiert die Anw\u00e4ltin Caroline Poop (Gast-Star Sandra Bernard), um die Kanzlei wegen sexueller Bel\u00e4stigung zu verklagen. Disc 3: 08 Rohrkrepierer (Regie: Daniel Attial) Ally ist wenig begeistert davon, dass man sie zum Julie Andrews-Typ k\u00fchrt. Um allen das Gegenteil zu beweisen wettet sie, dass sie einen versauten Witz vor Freunden, Kollegen und Fremden besser erz\u00e4hlt als Renee. Doch nicht nur dieses Ereignis h\u00e4lt die Kanzlei in Atem. Die Anw\u00e4ltin Caroline Poop (Gast-Star Sandra Berhard) erscheint wieder auf der Bildfl\u00e4che. Sie vertritt die attraktive Gerichtsbotin, den \"Anlass\" von Elaines abgewiesener Bel\u00e4stigungs-Klage gegen Cage & Fish, die nun ebenfalls wegen sexueller Bel\u00e4stigung gegen die Kanzlei vorgehen m\u00f6chte. 09 Zu kurz gekommen (Regie: Thomas Schlamme) Richter Whipper Cone bittet Ally darum einen attraktiven Transvestiten (Gast-Star Wilson Cruz) zu vertreten, der als Prostituierte arbeitet. Ally ist von ihm und seiner Situation so bewegt, dass sie alles daran setzt ihn von der Strasse zu holen. Auch Richard hat eine etwas delikate Aufgabe \u00fcbernommen: anl\u00e4sslich des Todes seines exzentrischen Onkels engagiert er eine Gospels\u00e4ngerin (Gast-Star Jennifer Holiday), die nach der Grabrede ein politisch v\u00f6llig inkorrektes Lied singen soll. 10 Drei sind keiner zuviel (Regie: Joe Napolitano) Allys fast krankhafter Hang zur Romantik und Johns juristischer Scharfsinn sind in Richards Augen die ideale Kombination f\u00fcr einen etwas heiklen Fall: ein Erwachsenen-Trio sucht einen legalen Weg f\u00fcr eine Dreier-Hochzeit. Die v\u00f6llig entnervte und urlaubsreife Georgia verfolgt die Geschichte mit Interesse, denn ihrer Meinung nach ist das Verh\u00e4ltnis zwischen Ally, Billy und ihr gar nicht so un\u00e4hnlich. W\u00e4hrenddessen laufen die Vorbereitung f\u00fcr die grosse Kanzlei-Weihnachtsfeier in vollem Gange. Renee hat die S\u00e4ngerin Vonda Shepart als sexy Gesangs-Einlage engagiert. 11 Das Tier im Manne (Regie: Allan Arkush) Ally, Renee und Georgia besuchen einen Bildhauer-Kurs und am\u00fcsieren sich beim modelieren nackter M\u00e4nnerk\u00f6rper. Ally kann das Akt-Modell (Gast-Star Michael Easton) sogar noch genauer in Augenschein nehmen. Parallel zu ihren kreativen Experimenten, versucht sie einen 19-j\u00e4hrigen vor einer drohenden Klage zu bewahren. Er soll ein M\u00e4dchen vor ihrem aggressiven Ex-Freund besch\u00fctzt haben. Disc 4: 12 Bruchlandung (Regie: Sandy Smolan) Ally hat eine schicksalhafte Begegnung mit Glenn und beiden ist sofort klar, wozu das f\u00fchren kann. Im Job m\u00fcssen Ally und John einen unrechtm\u00e4ssigen Todesfall \u00fcbernehmen, der nach Richards Ansicht richtig Geld f\u00fcr die Kanzlei bringen k\u00f6nnte. 13 Im Land des L\u00e4chelns (Regie: Mel Damski) Fish sorgt \u00fcberall f\u00fcr Aufregung und das \"nur\", weil er Ally darum gebeten hat mit einem neuen Klienten zu flirten und weil Whipper ihn dabei ertappt, wie er \"Janet Renos\" Kehllappen befingert. Ally und Georgia haben da ganz andere Probleme. Sie vertreten eine Frau, die es sich in den Kopf gesetzt hat, eine lebensl\u00e4nglichen verurteilten Verbrecher zu heiraten. 14 Feuchte K\u00fcsse (Regie: Elodie Keene) Die Aussicht auf eine \"richtige Verabredung\" mit Cage macht Ally so nerv\u00f6s, dass sie nichts unversucht l\u00e4sst, um ihn dazu zu bringen, dass Treffen abzusagen. Allys absurdes Verhalten l\u00e4sst in Cage den Verdacht aufkommen, dass sie die Sache mit Billy doch nicht so ganz \u00fcberwunden hat. 15 Ein unmoralisches Angebot (Regie: Jeremy Kagan) Die Kanzlei \u00fcbernimmt ein \u00e4usserst kniffliges Mandat: ein geh\u00f6rnter Ehemann verklagt einen US-Senator daf\u00fcr, dass er sich in seine gl\u00fcckliche Ehe \"eingemischt\" hat. Der Fall weist grosse Parallelen mit der Situation des Kanzlei-Liebestrios Ally, Billy und Georgia auf. Als Georgia Ally daraufhin ein unmoralisches Angebot macht, ist diese doch ziemlich verwirrt. Disc 5: 16 Schwein gehabt (Regie: Dennie Gordon) Ally ist psychisch etwas aus der Fassung und beugt sich widerwillig dem Vorschlag, sich in die H\u00e4nde von Johns Therapeutin (Gast-Star Tracey Ullman) zu begeben. W\u00e4hrenddessen verfolgt Fish mal wieder \"Janet Reno\" und beschw\u00f6rt damit jede Menge Probleme f\u00fcr sich und Whipper (Gast-Star Dyan Cannon) herauf. 17 Nahkampf (Regie: Jonathan Pontell) Ally und ihre neueste Eroberung (Gast-Star Jesse L. Martin) werden in einen kleinen Verkehrsunfall verwickelt und m\u00fcssen sich gegen ein 10-j\u00e4hrigen Anwalt durchsetzen. Der Wunderknabe ist in der Lage jede gerichtliche Verf\u00fcgung der letzten zehn Jahre zu zitieren. Gerichtlich voll eingespannt, entspannt sich Ally immer \u00f6fter bei ihrer Therapeutin (Gast-Star Tracey Ullman) und Fish hat mal wieder einen ungew\u00f6hnlichen Fall von sexueller Bel\u00e4stigung auf dem Tisch. 18 Happy Birthday (Regie: Thomas Schlamme) Obwohl Ally ihren bevorstehenden Geburtstag geheim h\u00e4lt, sind ihre Freunde\/Kollegen dabei eine grosse \u00dcberraschung f\u00fcr sie zu organisieren. Ally bekommt davon nichts mit, denn sie ist vollauf damit besch\u00e4ftigt eine etwas ungew\u00f6hnliche Verteidigungsstrategie aufzubauen: der Fuss-Fetischismus ihres Klienten soll ihn zeitweise unzurechnungsf\u00e4hig machen. 19 Das reinste Irrenhaus (Regie: Michael Schultz) Billy bekommt endlich seine Chance zu zeigen, was in ihm steckt. Cage\/Fish & Partner \u00fcbertragen ihm einen aussergew\u00f6hnlichen Mordfall. W\u00e4hrendessen \u00fcbernimmt Ally Renees Verteidigung, nachdem man sie wegen Beleidigung und t\u00e4tlichem Angriff ins Gef\u00e4ngnis gesteckt hat. Disc 6: 20 Volle Breitseite (Regie: Mel Damski) Renees Beleidigungs- und Angriffs-Klage ist immer noch nicht vom Tisch und so bleibt Ally nichts anderes \u00fcbrig, als ihrer besten Freundin endlich zu sagen, was sie wirklich von ihrer sexuellen Agressivit\u00e4t gegen\u00fcber M\u00e4nnern h\u00e4lt. Auch Bill und Georgia befinden sich in einer peinlichen Situation, die sie Elaines einzigartiger Spionier-Taktik zu verdanken haben. 21 Kleine H\u00fcpfer und grosse Spr\u00fcnge (Regie: Dennis Dugan) Georgia und Fish \u00fcbernehmen den Fall einer sitzengelassenen Braut, die f\u00fcr ihre seelischen und k\u00f6rperlichen Wunden Schadenersatz einklagt. F\u00fcr Fish hat dieser Fall eine ganz besondere Bedeutung... Whipper Cone (Gast-Star Dyan Cannon) ist der Richter. Cage befindet sich ebenfalls in einer heiklen Situation, denn er muss sich gegen eine ehemalige Mitstudentin (Gast-Star Cynthia Stevenson) behaupten, f\u00fcr die er schon immer etwas mehr als nur Kameradschaft empfunden hat. 22 Herz zu verschenken (Regie: Jonathan Pontell) Ally muss wieder einmal mit Bobby Donnell (Gast-Star Dylan McDermott) zusammenarbeiten. Auch Renee und Cage fechten einen aussergew\u00f6hnlich romantischen Rechtstreit aus, der pl\u00f6tzlich eine unerwartete Verbindung zu einem der beiden Anw\u00e4lte aufweist. Laufzeit: 1001 Min. \"Ally McBeal - Season 2\" Disc 1: 01 Fingerspitzengef\u00fchle (Regie: Jonathan Pontell) Ally und Cage vertreten eine 39-j\u00e4hrige Klientin, weil sie ein Verh\u00e4ltnis mit einem 16-j\u00e4hrigen hat. Der Fall entwickelt sich \u00fcberaus romantisch und weckt in Ally ganz unerwartete Gef\u00fchle. Wie schon so oft stellt sie sich die Frage aller Fragen: was ist wahre Liebe? W\u00e4hrenddessen hat auch John Schmetterlinge im Bauch, denn die neu engagierte Staranw\u00e4ltin Nelle Porter (Spitzname \"eiskalte Nelle\"), bringt sein Herz ganz sch\u00f6n in Wallungen... 02 Besonders pferdvoll (Regie: Mel Damski) Nelle hat bereits bewiesen, was sie beruflich drauf hat, doch ihr neuester Fall ist wirklich extravagant. Ihre Klientin Ling Woo will den Radiomoderator Harold Wick wegen seiner sexistischen Spr\u00fcche vor Gericht zerren. Auch Georgia und Cage haben an ihrem aktuellen Fall besonders schwer zu kauen. Zwei G\u00e4ste verklagen Paul's Bistro, weil man ihnen dort Pferdefleisch servierte. Cage kann sich gut in die Lage der Kl\u00e4ger hineinversetzen, doch leider sitzt er auf der anderen Seite der Anklagebank... 03 Original oder F\u00e4lschung (Regie: Peter MacNicol) Ling ist wieder da! Diesmal verklagt sie die Krankenschwester eines Sch\u00f6nheits-Chirurgen daf\u00fcr, dass ihre Br\u00fcste echt sind. Man hatte ihr die Prachtst\u00fccke als gelungene Brustvergr\u00f6sserung pr\u00e4sentiert, woraufhin sich ihre Schwester ebenfalls operieren liess. Das Ergebnis: Ein Disaster! Um die Beweislage zu kl\u00e4ren, stellt sich Billy als kompetenter Sachverst\u00e4ndiger zur Verf\u00fcgung. Er will Original und F\u00e4lschung pers\u00f6nlich \u00fcberpr\u00fcfen. Fish l\u00e4sst das Busen-Chaos kalt, denn ein Pfarrer bittet ihn in einer heiklen Angelegenheit um Hilfe, bei der auch Allys Diplomatie gefragt ist. 04 It's My Party (Regie: Jace Alexander) Ally steckt ganz sch\u00f6n in der Klemme. W\u00e4hrend eines Prozesses, bei dem sie den Chefredakteur einer feministischen Zeitung vertritt, bekommt sie vom Richter ein Minirock-Verbot auferlegt. Als Ally sich der Anordnung wiedersetzt, nimmt man sie wegen Missachtung des Gerichts in Beugehaft. Dank kollegialer Hilfe wird sie jedoch schnell wieder auf freien Fuss gesetzt und kann so ihre lang vorbereitete Party steigen lassen. Die Party wird ein echter \"Kn\u00fcller\", denn wilde Diskussionen \u00fcber Frauenrechte und m\u00e4nnlichen Chauvinismus heizen der Stimmung so richtig ein... Disc 2: 05 Schlag auf Schlag (Regie: Tom Moore) Cage bringt seinen Turnierfrosch Stefan mit ins B\u00fcro, um ihn dort f\u00fcr eine wichtige Pr\u00fcfung zu trainieren. Auch Ally hat so manche Pr\u00fcfung zu bestehen: Einerseits ist da eine Klientin, die ihre beste Freundin verpr\u00fcgelte, weil die ihr den Freund ausgespannt hat. Andererseits ist da George, Elaines' Freund, der ihr eindeutig den Hof macht... 06 Gef\u00e4hrliche Liebschaften (Regie: Arvin Brown) Eine \u00dcberraschung jagt die andere. Ally vertritt eine junge Nonne, die es nicht fassen kann, dass man sie aus dem Orden verbannen will, \"nur\" weil sie ihr Keuschheitsgel\u00fcbde gebrochen hat. Georgia erlebt auf der Unisex-Toilette eine \u00dcberraschung der \u00fcberirdischen Art - Frosch Stefan kehrt von den Toten zur\u00fcck und landet direkt in der Klosch\u00fcssel. Die gr\u00f6sste aller \u00dcberraschungen wartet jedoch auf Ling... 07 Leichenschmaus (Regie: Jonathan Pontell) Allys Alptraum-Verehrer Ross \"Fitzy\" Fitzsimmons hat es tats\u00e4chlich geschafft, seine Angebetete zu einem Date zu \u00fcberreden. V\u00f6llig entnervt stellt sich Ally der Herausforderung, die sie dank einer ersch\u00fctternden Nachricht schnell beenden kann. Richter Happy Boyle verstarb, w\u00e4hrend er die Z\u00e4hne der Angeklagten inspizierte. Leider steht auch Cage ein Trauerfall ins Haus. Er nimmt Frosch Stefan mit in ein japanisches Restaurant - ein fataler Fehler... 08 Schlammschlacht (Regie: Vince Misiano) Die prozessw\u00fctige Ling wird von einer militanten Frauengruppe verklagt. Die wollen erreichen, dass Ling ihren Frauen-Catchclub schliessen muss. Nelle, Ally und Georgia setzen alles daran, damit ihre Mitstreiterin siegreich aus dem Gerichtsring steigt. Der gegnerische Anwalt Ray ist zuf\u00e4llig ein alter Schulfreund von Georgia, die nun alles daran setzt Ally mit ihm zu verkuppeln. Ally vermutet jedoch nicht nur selbstlose Motive hinter Georgias Verhalten... Disc 3: 09 Danke vielmals (Regie: Adam Nimoy) Georgia wurde erneut dazu verdonnert, eine von Lings absurden Klagen zu vertreten. Sie beschuldigt einen Mitarbeiter ihrer Firma, dass er sie in seinen Gedanken sexuell bel\u00e4stigt hat. W\u00e4hrenddessen hat Ally ein Blind Date, das auf einer Bowlingbahn stattfindet und schnell zu ziemlich verzwickten Komplikationen f\u00fchrt. Auch Cage ist irgendwie ziemlich aus dem H\u00e4uschen, denn Nell hat ihn um ein Rendezvous gebeten... 10 Das letzte Einhorn (Regie: Peter MacNicol) Es weihnachtet schwer und doch ist die Stimmung in der Kanzlei nicht so besinnlich, wie sie sein sollte. Zuerst beruft Fish eine Konferenz ein, um allen mitzuteilen, dass sein wichtigster Klient wegen der Behauptung gefeuert wurde, dass er ein Einhorn gesehen hat. Auch Renee hat ihr vorweihnachtliches Desaster, denn Matt er\u00f6ffnet ihr, dass seine Frau im vierten Monat schwanger ist. Cage l\u00e4sst das alles kalt, denn er hat nur eines im Kopf: er will Nell unbedingt unter'm Mistelzweig k\u00fcssen... 11 Traumt\u00e4nzer (Regie: Alex Graves) Allys ehemalige Lieblings-Lehrerin liegt todkrank in der Klinik und bittet ihre Ex-Sch\u00fclerin um eine sehr ausgefallene Klage. Ally soll erreichen, dass man sie in ein k\u00fcnstliches Koma versetzt, damit sie f\u00fcr den Rest ihres Lebens von ihrem fiktiven Liebhaber tr\u00e4umen kann. Auch Cage w\u00fcrde lieber in seiner Traumwelt bleiben. Er wird jedoch ohne Vorwarnung herauskatapultiert, als Fish ihm erz\u00e4hlt, dass Nell ihn f\u00fcr schwul h\u00e4lt. Und das nur, weil er keinen Sex will... 12 Wolke Sieben (Regie: Dennie Gordon) Gerade hat Ally nach ihrem Date mit Dr. Greg Butters wieder angefangen an die wahre Liebe zu glauben, als ein Fall diese neugewonnene Zuversicht gef\u00e4hrlich ins Wanken bringt. Sie vertritt eine Frau, deren Mann die Ehe nach neun Jahren annulieren lassen m\u00f6chte. Sein Argument: Unzurechnungsf\u00e4higkeit bei der Hochzeit. Ally ist so aufgew\u00fchlt, dass sie gemeinsam mit Cage ihre Therapeutin aufsucht, um so etwas gegen die Beziehungs\u00e4ngste zu tun. Leider l\u00e4sst der Erfolg mehr als nur zu w\u00fcnschen \u00fcbrig... Disc 4: 13 Engel und Himmelsbote (Regie: Mel Damski) Ling hat die Kanzlei Cage\/Fish schon des \u00f6fteren \u00fcberrascht, doch diesmal \u00fcbertrifft sie sich selbst. Zuerst gibt sie bekannt, dass sie eigentlich Anw\u00e4ltin ist und dann pr\u00e4sentiert sie ihren neuesten Fall. Sie verklagt Gott, weil der einen kleinen Jungen an Leuk\u00e4mie sterben l\u00e4sst. Dagegen ist der Fall von Fish und Cage viel weltlicher. Sie verteidigen einen Mann, der wegen Mordversuchs am Liebhaber seiner Frau angeklagt wurde. 14 Liebe im B\u00fcro (Regie: Elodie Keene) Es gibt Tatsachen, die lassen sich nicht von der Hand weisen. Eine davon ist die, dass die Liebe Dinge nicht gerade einfacher macht. Das beweist z.B. der Fall eines P\u00e4rchens, dass ihren Arbeitgeber verklagt, weil der sie wegen ihrer Beziehung am Arbeitsplatz entlassen hat. Oder der Fall einer Frau, die das Grundst\u00fcck ihres verstorbenen Mannes hergeben soll, nur weil sie wieder heiratet. Aber auch ein Kuss kann zu Komplikationen f\u00fchren, gerade dann, wenn es dabei um Ally und Billy geht. 15 Krieg und Frieden (Regie: Alex Graves) Allys kleine Welt ger\u00e4t v\u00f6llig aus den Fugen als sie herauszufinden versucht, was Billys Kuss wirklich zu bedeuten hatte, und wie das Ganze ihre Beziehung zu Greg beeinflusst. In ihrer Verzweiflung \u00fcberredet sie Billy, sie zu einer Sitzung bei Dr. Tracy zu begleiten, um so Licht ins Dunkel ihrer Gef\u00fchle zu bringen. Mit dem Ergebnis, dass es noch dunkler wird! 16 Sex, L\u00fcgen und Politik (Regie: Arlene Sanford) Cage und Ling verklagen einen U.S. Senator, der mit seiner Wahlkampagne den Buchladen ihrer Klientin ruiniert hat, indem er behauptete, dass dort Pornos vertrieben werden. Ally bekommt davon nicht viel mit, denn f\u00fcr sie z\u00e4hlt nur \"der Kuss\". Nachdem sie realisiert, dass eigentlich jeder \u00fcber die Sache Bescheid weiss, fl\u00fcchtet sie sich erneut zu Dr. Tracy, doch die kann ihr auch nicht weiterhelfen. Disc 5: 17 Eine Schweisstreibende Sache (Regie: Billy Dickson) Die Kanzlei steht vor einer grossen Herausforderung, denn in einem Fall, bei dem es um erschlichene Informationen geht, \u00fcbernehmen sie die Verteidigung des Beklagten und der Kl\u00e4gerin. Das bedeutet Krieg im B\u00fcro. Ein Kampf ganz anderer Art bahnt sich zwischen Ally und Georgia an, die das Thema \"der Kuss\" noch nicht abgehakt haben. Ring frei - m\u00f6ge die St\u00e4rkere gewinnen! 18 Finger\u00fcbungen (Regie: Arlene Sanford) Ally und Cage befinden sich mitten in den Vorbereitungen f\u00fcr ihre gemeinsame Geburtstagsfeier, als ihnen klar wird, dass sie noch nie so innig geliebt haben, wie ihr derzeitiger Klient Albert Shepley. Er s\u00e4gte seiner toten Frau in einem \"Akt der Liebe\" die Hand ab. Die Staatsanwaltschaft interpretiert diesen Liebesakt jedoch ganz anders. Fish hat ganz andere Probleme, er will sich von Ling trennen, weil sie am Sex kein Interesse hat. 19 Auf in den Tanz (Regie: Ben Lewin) Elaine ist verzweifelt, denn ihr Partner f\u00fcr den Swingdance-Wettbewerb ist ausgefallen. Rettung naht jedoch von unerwarteter Seite: Ling wird der neue Tanzpartner. Cage und Nell haben nicht so viel gl\u00fcck, denn Sie verlieren den Fall einer Frau, die ihren Arbeitgeber beschuldigt, sie nach ihrem Schwangerschaftsurlaub beruflich zu diskrimieren. Noch weniger Gl\u00fcck hat Dr. Hooper, der mit Ally, Billy und Georgia eine Gruppensitzung einberuft. Das Ergebnis: ein gebrochener Zeh und blank liegende Nerven! 20 Ausgehen, aber richtig (Regie: Vince Misiano) Elaines Gesichts-BH scheint ein voller Erfolg zu werden. Leider wird das Ganze durch die Klage ihrer Tante Gladys getr\u00fcbt, die behauptet, dass Elaine die Idee bei ihrer Tochter Martha geklaut hat. Auch Cages Leben nimmt eine Wendung, denn er kommt zu dem Schluss, dass man mit 35 endlich etwas wagen sollte. Nachdem er sich mit Nell verabredet hat, \u00fcberredet er auch Ally dazu in Sachen Greg aktiv zu werden... Disc 6: 21 Fl\u00fcgelk\u00e4mpfe (Regie: Michael Schultz) Rache ist s\u00fcss, oder was tut Frau nicht alles, wenn sie Mann liebt... Auch in einer Kanzlei ist dieses Ph\u00e4nomen nicht unbekannt. Um Greg eifers\u00fcchtig zu machen, engagiert Ally bei Lings Begleit-Service einen attraktiven Abendbegleiter. Georgia erscheint in einem sexy Outfit im B\u00fcro, um Billy aus der Fassung zu bringen. Cage und Fish sind sogar beruflich betroffen, denn sie vertreten eine betrogene Ehefrau, die ihrem Mann aus Rache ein Klavier auf den antiken Porsche gestellt hat. 22 Zur Sache, Sch\u00e4tzchen (Regie: Allan Arkush) Allys aktueller Fall l\u00e4sst sie erneut daran zweifeln, dass es die wahre Liebe wirklich gibt. Ihre Klientin wurde von ihrem Mann wegen Betruges verklagt. Der Anlass sind elf Jahre alte Liebesbriefe an einen erfundenen Liebhaber, die beweisen, dass ihn seine Frau zum Zeitpunkt ihrer Hochzeit nicht geliebt hat. Fortschritte in Sachen Liebesleben machen dagegen Georgia und Billy, aber auch Fish entpuppt sich pl\u00f6tzlich als wilde \"Love Machine\". 23 Nicht von dieser Welt (Regie: Jonathan Pontell) Ally ist \u00fcberzeugt, dass sie den Mann f\u00fcrs Leben nie findet. Als Konsequenz verkriecht sie sich in ihre heile Fantasie-Welt. Fishs tr\u00f6stende Worte \"H\u00f6r auf, auf M\u00e4nner zu warten\" sind da auch nicht gerade hilfreich, denn sie erreichen nur, dass Ally mit Renee ein Dating-Marathon veranstaltet. Der ausgefallene Versuch beweist jedoch nur eine: Masse ist nicht gleich Klasse! In ihrer Verzweiflung wendet sich Ally an Cage, sehr zum Missfallen von Nelle... Laufzeit: 840 Min. \"Ally McBeal - Season 3\" Disc 1: 1. Eine klatschnasse Aff\u00e4re (Regie: Billy Dickson) Endlich Sex! Nachdem Ally mit einem Freund ein heisses Abenteuer in einer Autowaschanlage hatte, kann sie ihre Klientin Risa nur zu gut verstehen. Diese muss sich gegen die Vorw\u00fcrfe eines Pfarrers wehren, der ihr die Trauung verweigert. Er ertappte sie vor der Ehe inflagranti mit einem Mann, der nicht ihr Verlobter war. Auch John hat Probleme: Schockiert von Nelles Lust auf Telefon-Sex verliert er seinen spirituellen Kontakt zu Barry White. 2. Heisse K\u00fcsse, harte Schl\u00e4ge (Regie: MelDamski) W\u00e4hrend sich Billy und Ren\u00e9e vor Gericht dar\u00fcber streiten wann eine Frau zu sexy ist, wird Ling von einem erotischen Traum aus dem Gleichgewicht gebracht. Sie glaubt lesbisch zu sein und versucht dies mit Allys Hilfe herauszufinden. Auch bei Cage gibt es Komplikationen im Liebesleben, er interpretiert eine erotische Fantasie von Nelle nicht so, wie sie gedacht war. 3. Showtime (Regie: Peter MacNicol) Allys Halluzinationen werden immer verr\u00fcckter - sie verliebt sich in \"Traummann\" Al Green. Ihre Therapeutin sieht nur einen Ausweg: Tabletten! Auch Billy muss sich einem Problem stellen, in einem M\u00e4nnerseminar bekennt er sich dazu ein Chauvi-Schwein zu sein. Eine M\u00e4nnersache ganz anderer Art haben Cage und Nell zu bew\u00e4ltigen. Sie verteidigen einen Teenager, der wegen eines Kusses von der Schule fliegen soll. 4. Sex und Hopp (Regie: Alex Graves) W\u00e4hrend sich Nelle, Ling und Fish mit der Problematik von vorget\u00e4uschten Orgasmen auseinandersetzen, wird Ally von Risa Helms wegen vors\u00e4tzlicher seelischer Grausamkeit verklagt. Auch Billy hat wichtige Dinge im Sinn. Vor seiner M\u00e4nnergruppe verbreitet er die folgenschwere These, dass es Zeit ist sein Leben in die Hand zu nehmen. Als Beweis f\u00e4rbt er sich die Haare blond. Disc 2: 5. Sturmfront (Regie: Joanna Kerns) Festtagsstimmung! Als Ally ihren Eltern an Thanksgiving erkl\u00e4rt, dass sie sich immer dann in eine Fantasiewelt fl\u00fcchtet, wenn ihr die Realit\u00e4t zu stressig wird, sind diese nicht gerade begeistert. Doch das ist noch nicht alles. Ally setzt noch einen drauf, indem sie die Ursache f\u00fcr dieses Ph\u00e4nomen preisgibt: mit drei Jahren erwischte sie ihre Mutter mit einem Liebhaber im Bett. 6. Stunde der Wahrheit (Regie: Arlene Stanford) Als Georgia ihren Billy dabei erwischt, wie er eine Klientin k\u00fcsst, will sie ihr Ehe und ihren Job k\u00fcndigen. Auch Richard und Ling denken dar\u00fcber nach ihre Beziehung zu den Akten zu legen. W\u00e4hrenddessen muss Cage mit den seelischen Nachwirkungen eines peinlichen Stotter Interviews fertig werden. 7. Ein dickes Ding (Regie: Rachel Talalay) Sch\u00f6ne Bescherung! Cage vertritt den Weihnachtsmann des Kaufhauses Newman's, der wegen seiner K\u00f6rperf\u00fclle entlassen wurde. An seiner Stelle soll ein drahtiger, schlanker Weihnachtsmann die Kunden gl\u00fccklich machen. Ally hat unterdessen eine Halluzination von sich selbst als kleines M\u00e4dchen, das ihr r\u00e4t Billy zu helfen. 8. Ihr Kinderlein kommet (Regie: Jonathan Pontell) Bei einem weihnachtlichen Spaziergang finden Ally und Elaine ein echtes Baby, dass in die Wiege einer Krippe gelegt wurde. \u00dcberw\u00e4ltigt von pl\u00f6tzlichen Muttergef\u00fchlen setzt Elaine alles daran das Kind zu adoptieren. W\u00e4hrenddessen laufen die Weihnachtsvorbereitungen in Richtung Georgia. Als sie ihn abblitzen l\u00e4sst, wendet er sich an seine M\u00e4nnergruppe. Disc 3: 9. Echte Kerle (Regie: Dennie Gordon) Ally ist v\u00f6llig verwirrt als sie feststellt, dass der Obdachlose, den sie zum Kaffee eingeladen hat in Wirklichkeit ein Versicherungsvertreter ist, der unter schweren Pers\u00f6nlichkeitsst\u00f6rungen leidet. Auch Ling ist verwirrt, als man sie unter Anklage stellt, weil ihr Escort-Service ein Callgirl-Ring f\u00fcr Minderj\u00e4hrige sein soll. Bei all dem Trubel kommt auch Nell nicht zu kurz, denn sie erf\u00e4hrt, dass sich Cage mit Callgirls eingelassen hat. 10. Freunde, Feinde und Liebhaber (Regie: Michael Schultz) Manchmal trifft es einen unverhofft - so auch Ally, die aus heiterem Himmel feststellt, dass Cage der \"Richtige\" ist. Leider ist sie aber nicht die \"Richtige\" f\u00fcr ihn! Auch Elaine erlebt eine amour\u00f6se Pleite als sie erkennen muss, dass ihr Blind Date eigentlich nur das \"Eine\" will und das gleich am ersten Abend. 11. Schwere Gesch\u00fctze (Regie: Alan Myerson) Um Billy zu schaden ist Georgia jedes noch so ungew\u00f6hnliche Mittel recht - sie verklagt Cage & Fish! Die sexgeschw\u00e4ngerte Arbeitsatmosph\u00e4re in der Kanzlei soll ihre Ehe zerst\u00f6rt haben. Ein turbulentes Prozess-Spektakel beginnt, bei dem so manches wohl geh\u00fctete Kanzleigeheimnis ans Tageslicht kommt. Disc 4: 12. Zwergenaufstand (Regie: Arvin Brown) Um einen attraktiven Mann kennenzulernen ist Ally jedes Mittel recht - sie f\u00e4hrt ihm ins Auto. Doch schon das erste Date zeigt, dass er nicht ihr Typ ist. Als sie ihn abblitzen l\u00e4sst, verklagt er sie auf $ 25.000 Schmerzensgeld. Zur gleichen Zeit verteidigen Cage, Fish und Ling einen 82-J\u00e4hrigen, der aus dem Altersheim geworfen werden soll, weil er wilde Geschichten \u00fcber Pygm\u00e4en, Drachen und Geister verbreitet. 13. Kalter Kaffee (Regie: Jonathan Pontell) Ally ist v\u00f6llig aus dem H\u00e4uschen als sie feststellt, dass der vermeintliche Kaffeeverk\u00e4ufer, dem sie einen Espresso \u00fcber den Kopf gesch\u00fcttet hat, der Richter in ihrem Prozess ist. Als sie ihn wegen der abgewiesenen Klage w\u00fcst beschimpft landet sie promt im Gef\u00e4ngnis. Auch Cage ist leicht verwirrt als er feststellen muss, dass seine Nell ein elit\u00e4rer Snob ist. 14. Locker aus der H\u00fcfte (Regie: Bryan Gordon) In der Kanzlei herrscht helle Aufregung: Tina Turner singt in der Bar! Als ein Wettbewerb ausgerufen wird, bei dem die Siegerin mit Tina als Background-S\u00e4ngerin auftreten darf, sind Ally und Elaine gleich Feuer und Flamme. Bei Cage herrscht ganz andere Aufregung, er vertritt vier \"exotische\" Klienten, die alle entlassen wurden, weil ihr Chef Mr. Schoefield sie den Kunden nicht mehr zumuten wollte. 15. In gef\u00e4hrlicher Mission (Regie: Rachel Talalay) Ally, Fish und Cage \u00fcbernehmen eine Mordanklage. Ihr fr\u00fcherer Mandant Paul soll seinen Chef Mr. Schoefield umgebracht haben, der ihn wegen seines ewigen klatschens gefeuert hatte. Bei Billy l\u00e4uft auch nicht alles rund, er hat pl\u00f6tzlich merkw\u00fcrdige Halluzinationen und Nell organisiert ihm einen Termin beim Arzt - ihre Hilfe ist jedoch nicht ganz selbstlos. Disc 5: 16. Kurz und schmerzvoll (Regie: Jack Bender) Als John im Fahrstuhl festsitzt, nutzt Nell die Situation um mit ihm schluss zu machen - per Handy. Zur gleichen Zeit vertreten Billy und Ally eine Frau deren Mann sich scheiden lassen will, weil er in der Hochzeitsnacht feststellen musst, dass sie mehrere Sch\u00f6nheitsoperationen hatte. W\u00e4hrend des Schlusspl\u00e4doyers verliert Billy pl\u00f6tzlich seinen Realit\u00e4tssinn und macht Ally ein unglaubliches Gest\u00e4ndnis. 17. Beinfreiheit (Regie: Barnet Kellman) Ally ist schockiert als Fish ihr schon nach kurzer Zeit Billys Nachfolger pr\u00e4sentiert: Mark Albert. Doch es kommt noch h\u00e4rter, der Neue soll sie bei ihrem aktuellen Fall unterst\u00fctzen. Sie vertritt eine Frau die unter Mordanklage steht, weil sie ihren Mann mit seiner Beinprotese erschlug, nachdem sie ihn inflagranti mit seiner Physiotherapeutin erwischte. Ally pl\u00e4diert auf Unzurechnungsf\u00e4higkeit. 18. Eine Frage der Gr\u00f6sse (Regie: Jeannot Szwarc) Ally vertritt die attraktive Lorna, die ihren 89-J\u00e4hrigen Gatten mit ihren gewaltigen Br\u00fcsten erstickt haben soll. Doch nicht nur dieser ungew\u00f6hnliche Fall bereitet Ally Kopfzerbrechen, ihr bevorstehender 30. Geburtstag tr\u00e4gt ebenfalls dazu bei. Verzweifelt sucht sie seelischen Beistand in der Kirche wo man ihr unterstellt, dass sie nicht Gott, sondern einen Mann sucht. Um vielleicht doch noch etwas Seelenfrieden zu erlangen, besucht sie einen Sch\u00f6nheitschirurgen. Disc 6: 19. E-Mail f\u00fcr mich (Regie: Michael Lange) Ally hat ein heisses Cyber-Abenteuer und ist entschlossen ihren Computer-Flirt kennenzulernen. Insgeheim hofft sie, dass es sich um den gegnerischen Anwalt Brian handelt. Doch beim Blind Date erlebt sie eine b\u00f6se \u00dcberraschung: ihr feuriger E-Mail-Lover sieht gut aus, ist scharf auf sie - und 16 Jahre alt! Unterdessen l\u00e4sst Cage nichts unversucht um Nell auflaufen zu lassen. 20. W\u00f6lfin im Schafspelz (Regie: Mel Damski) Nell will die Kanzlei verlassen und setzt alles daran die wichtigsten Mandanten abzuwerben. Der Weg zu den Passw\u00f6rtern der Kundendateien f\u00fchrt nur \u00fcber Elaine, also macht sie ihr ein verlockendes Angebot. Als Fish von der Aktion Wind bekommt zerrt er Nell vor Gericht, doch da erwartet ihn eine m\u00e4nnerhassende \u00dcberraschung. Ally l\u00e4sst sich davon nicht beeindrucken, denn sie hat ein Date mit Brian. 21. Not nach Noten (Regie: Bill D'Elia) Als Ally Brian zum ersten Mal mit zu ihren Eltern nimmt, entwickelt sich das Ganze schnell zum Beziehungsfiasko. Ally ist \u00fcbernerv\u00f6s und plappert nur sinnloses Zeug und ihr Vater benimmt sich v\u00f6llig daneben. W\u00e4hrenddessen gibt sich Cage seinen vorgeburtstaglichen Depressionen hin, die ihn dazu bringen \u00fcber sein verpfuschtes Leben als \"knickrige Kr\u00f6te\" nachzudenken. Selbst Elaines Versuche ihn mit einer Geburtstagsparty aufzumuntern schlagen fehl - doch dann erwartet ihn eine \u00dcberraschung. Laufzeit: 840 Min. \"Ally McBeal - Season 4\" Disc 1: 01. Bodycheck (Regie: Bill D'Elia) Dumm gelaufen! Als Ally von Brian gefragt wird, ob sie bei ihm einzieht, weiss sie nicht was sie tun soll. Aufgew\u00fchlt erhofft sie sich Rat von ihrer Therapeutin. In der Praxis trifft sie jedoch nicht auf Tracy, sondern auf deren attraktiven Nachmieter Larry Paul. Auch bei Cage geht's heiss her, denn er vertritt eine Jugendfreundin, die ihre Ehe annullieren will, nachdem sie ihren Mann inflagranti mit einem Wet-T-Shirt-Model erwischt hat. 02. Pyjama f\u00fcr sechs (Regie: Jeannot Szwarc) Wo trifft Frau Mr. Perfect? Genau dieses Problem versuchen die Kanzlei-Damen zu l\u00f6sen. Ally hat die Idee: sie organisiert einen \"Model-Abend\", um so jede Menge tolle M\u00e4nner in die Bar zu locken. Der Plan scheint zu funktionieren! Fish und Ling haben auch ein brisantes \"M\u00e4nnerproblem\". Sie vertreten die attraktive Cindy, die ihren Job verlor, weil sie die betriebs\u00e4rztliche Untersuchung verweigerte. Was keiner ahnt: Cindy ist ein Mann! 03. Verliebte Jungs (Regie: Rachel Talalay) Doppelt h\u00e4lt besser! Als Ally sich mit dem viel \u00e4lteren Anwalt Michael verabredet, ahnt sie schon, dass das kompliziert werden k\u00f6nnte. Wie recht sie hat, merkt sie als sie sich auch mit ihrer zweiten, j\u00fcngeren Neueroberung verabredet. Er heisst Jonathan und ist zuf\u00e4llig Michaels Sohn. Auch bei Mark gibt es Liebesturbulenzen. Er hat sich Hals \u00fcber Kopf in Cindy verliebt - und das obwohl er ihr \"kleines\" Geheimnis kennt. 04. Duo im Abseits (Regie: Mel Damski) Ally steckt in der Klemme. Einerseits ist da ihr verzwicktes Vater-Sohn-Verh\u00e4ltnis und andererseits die Verl\u00e4umdungsklage ihrer alten Studienkollegin Kimmy. Ihre Verehrer wollen, dass sie sich endlich entscheidet und Kimmy verlangt Genugtuung daf\u00fcr, dass sie von Ally in der \u00d6ffentlichkeit blossgestellt wurde. Es gibt nur einen Lichtblick: Larry Paul, er vertritt Ally vor Gericht als neutraler Anwalt. Disc 2: 05. Die letzte Jungfrau (Regie: Bill D'Elia) Nachdem Ally das Thema Michael und Jonathan endg\u00fcltig abgehakt hat, kann sie sich voll auf Larry konzentrieren. Und das tut sie! Vor ihrem dritten Date, nimmt sie sogar Kuss-Nachhilfestunden um m\u00f6glichst perfekt vorbereitet zu sein. Ihr aktueller Fall passt allerdings so gar nicht in die romantische Planung. Sie muss ausgerechnet Kimmy vor Gericht vertreten - der gegnerische Anwalt ist Larry... 06. Schrille Nacht (Regie: Arlene Sanford) Es weihnachtet schwer! F\u00fcr Cage wird es ein aufregendes Fest, denn er muss einen Nachrichtensprecher verteidigen, der \u00f6ffentlich die Existenz des Weihnachtsmannes in Frage gestellt hat. Privat wird es auch nicht langweilig. Was muss er tun, damit Kimmy ihre Mutter nicht mehr zu ihren Dates mitbringt? Auch Ally erlebt ihr weihnachtliches Waterloo, denn Larry er\u00f6ffnet ihr, dass er einen 7-j\u00e4hrigen Sohn hat. 07. Unterm Hammer (Regie: Bethany Rooney) Fish initiiert einen ausgefallenen Wohlt\u00e4tigkeitsbasar, bei dem Verabredungen ersteigert werden k\u00f6nnen. F\u00fcr Nelle und Ling ein knallharter Wettbewerb, denn jede will zum h\u00f6chsten Preis ersteigert werden. Elain hat ganz andere Sorgen, denn ihr steht eine Klage im Haus: ein Ex-Buchhalter verklagt sie wegen sexueller Bel\u00e4stigung. Cage f\u00fchlt sich auch bel\u00e4stigt, allerdings durch Kimmys Mutter und macht kurzen Prozess - er trennt sich von Kimmy. 08. Die Lametta-Krise (Regie: Billy Dickson) Ho, ho, ho. Mitten in den dicksten Weihnachtsvorbereitungen bittet Nelle Cage um beruflichen Bestand. Ihr Vater verlor seinen Job als Lehrer, weil er sich f\u00fcr den echten Weihnachtsmann h\u00e4lt. Bei diesem Fall bleibt fast kein Auge trocken. Wider Erwarten wurde auch Larry vom weihnachtlichen Zauber ergriffen. Doch das Ende naht in Form seiner Ex-Freundin, die ihn unbedingt wieder haben m\u00f6chte. Disc 3: 09. Ticks und Tricks (Regie: Ron Lagomarsino) Cage ist \u00fcberrascht als ihn der ber\u00fchmte Anwalt Nicholas Engbloom darum bittet, den Fall einer Klientin zu \u00fcbernehmen, die ihren Freund \u00fcberfahren hat. Eine knifflige Sache, denn Melanie leidet am seltenen Tourette-Syndrom, unter dem auch John w\u00e4hrend seiner Kindheit litt. Doch eine \u00dcberraschung kommt selten allein. Auch Mrs. Engbloom bittet Cage um Hilfe, sie will die Scheidung von ihrem Mann. 10. Akte Ex (Regie: Jack Bender) Ex und hopp! Ling soll auf der Hochzeit ihres Ex-Verlobten Randy eine der Brautjungfern sein. Dumm ist nur, dass Randys Braut Lisa sich als zweite Wahl f\u00fchlt. Sie ist \u00fcberzeugt, dass Randy Ling immer noch liebt. Auch Ally ist unsicher, ob sich Larrys Liebe zu Ex-Freundin Jamie nicht vielleicht doch wieder aufw\u00e4rmen l\u00e4sst. Der Grund daf\u00fcr ist Jamies Neuigkeit, dass sie mit dem gemeinsamen Sohn nach Kanada auswandern will. 11. Im Schwitzkasten (Regie: Michael Schultz) Ally ist geschockt. Richard hat ihr einen Fall \u00fcbertragen, weil er sie f\u00fcr oberfl\u00e4chlich genug h\u00e4lt. Ihre Klientin ist die Chefin einer PR-Agentur, die ihre Empfangsdame wegen f\u00fcnf Kilo \u00dcbergewicht gefeuert hat. F\u00fcr so was Banales hat Richard nat\u00fcrlich keine Zeit, er organisiert lieber einen Twist-Wettbewerb mit Chubby Checker. Alle sind im Twistfieber - ausser John. Er muss sich Melanies obdachlosen Freund Mr. Bo, im wahrsten Sinne des Wortes, vom Hals halten. 12. Damenwahl (Regie: Jeannot Szwarc) Knifflig! Ally hat einen 7-j\u00e4hrigen Klienten, der seine Eltern mit Hilfe des Gerichts wieder zusammenbringen will. Der Vater ist Larry! Auch Richard hat einen delikaten Fall. Cindy McAuliff will erreichen, dass sie ihren Freund heiraten darf, obwohl sie ein Mann ist. W\u00e4hrenddessen vertritt Nell ihren heissbl\u00fctigen Tanzlehrer, der seine Ex-Geliebte beschuldigt ihm einen Tanz gestohlen zu haben. W\u00e4hrend der Beweisf\u00fchrung lernt Nell schnell mehr \u00fcber's Tanzen, als ihr lieb ist. Disc 4: 13. Kanzleikoller (Regie: Kenny Ortega) Immer \u00c4rger mit der Liebe! Ally vermisst Larry so sehr, dass sie vor lauter Liebeskummer halluziniert und \u00fcberall von Schnulzens\u00e4nger Barry Manilow heimgesucht wird. Cage ist v\u00f6llig frustriert weil Melanie auf seinen Heiratsantrag anders reagiert, als erwartet. Auch Fish schwimmt gegen die Romantik-Welle. Er hat den smarten Jackson Duper eingestellt, ohne zu wissen, dass dieser vor einigen Jahren eine Aff\u00e4re mit Ling hatte. 14. M\u00e4nnerliebe (Regie: David Grossman) Spannung liegt in der Luft! Zwischen Cage und Fish kracht es gewaltig. Die beiden Streith\u00e4hne gehen sogar soweit, dass sie sich mit ihren Baseball-Handschuhen gegenseitig verpr\u00fcgeln. Melanie ist sichtlich beunruhigt und schl\u00e4gt den beiden eine Partnertherapie vor. Auch Ling r\u00fcstet sich f\u00fcr eine Konfrontation, denn ihr Ex-Freund Jackson hat ein Auge auf Renee geworfen. 15. Knall auf Fall (Regie: Oz Scott) Beziehungskisten. Ally ist v\u00f6llig fertig, denn sie leidet unter Alptr\u00e4umen und hat Halluzinationen, in denen Larry erscheint. Verzweifelt sucht sie Rat beim Therapeuten, doch dort h\u00f6rt sie genau das, was sie nicht h\u00f6ren will: trenn dich von Larry! Doch nicht nur Ally hat Probleme. Renee weiss nicht, ob es richtig war, mit Jackson gleich beim ersten Date ins Bett zu gehen und Cage wird das Gef\u00fchl nicht los, dass die Geschichte mit Melanie kein Happy End haben wird. 16. Tapetenwechsel (Regie: Bill D'Elia) Happy Holidays! Um mal auszuspannen fliegen Cage und Fish \u00fcber's Wochenende nach Los Angeles. Der Trip verl\u00e4uft jedoch anders als geplant. Erst wird Fish noch im Flugzeug verhaftet, dann bringt ihn der \"unschuldige\" Tanz mit einer Prostituierten im Hotelzimmer hinter Gitter. Cage hat alle H\u00e4nde voll zu tun ihn immer wieder rauszuhauen. Als er dann auch noch den Fall einer Frau annimmt, die von ihrem reichen Mann bei der Scheidung \u00fcber's Ohr gehauen wurde, scheint der Urlaub endg\u00fcltig gelaufen zu sein. Disc 5: 17. Wunschlos ungl\u00fccklich (Regie: Kenny Ortega) Ally ertappt Elaine dabei wie sie Mark betr\u00fcgt. Als sie dann auch noch als Alibi fungieren soll, ist das Mass voll. W\u00e4hrenddessen versucht Jackson einen gl\u00fccklichen verlobten Mann von der Notwendigkeit eines Ehevertrages zu \u00fcberzeugen. Larry vertritt die Braut und das so vehement, dass die Hochzeit fast zu platzen droht. Ling hat ebenfalls einen gl\u00fccklichen Klienten. Sein Sohn will ihn f\u00fcr unzurechnungsf\u00e4hig erkl\u00e4ren lassen, weil er seit einem Unfall permanent gl\u00fccklich ist. 18. Kleinkram (Regie: Joanna Kerns) Grosse und kleine \u00dcberraschungen. Ally vertritt einen 1 Meter 20 kleinen Klienten, der von seiner Internet-Bekanntschaft wegen Betruges verklagt wurde. Er soll ihre seine wahre Gr\u00f6sse verschwiegen haben. Auch Renee erf\u00e4hrt was neues: Jackson ist noch immer in Ling verliebt. Cage erlebt statt dessen eine positive \u00dcberraschung - seine Klientin aus Los Angeles steht pl\u00f6tzlich in seinem B\u00fcro. 19. Barry...verzweifelt gesucht (Regie: Adam Arkin) Ling kann es nicht fassen, sie hat Halluzinationen mit Jackson. V\u00f6llig verst\u00f6rt sucht sie Rat bei Ally, die eine treffsichere Diagnose stellt: Ling ist eindeutig in Jackson verliebt. Cages Problem geht genau in die andere Richtung, er vermisst seine inspirierende Halluzination, denn Barry White hat ihn verlassen! 20. Geburtstagsblues (Regie: Billy Dickson) Ein Tag voller Depressionen steht Ally ins Haus: ihr 31. Geburtstag. V\u00f6llig frustriert vergr\u00e4bt sie sich zu Hause. Ein rabenschwarzer Tag: erst sagt Larry das Date ab und dann meldet sich auch noch das tanzende Baby zur\u00fcck. Als Ally jedoch am Abend ein Geburtstagsst\u00e4ndchen von Sting bekommt, sieht die Welt pl\u00f6tzlich wieder rosiger aus. Disc 6: 21. Das Summen der Drohnen (Regie: Bethany Rooney Summ, summ, summ, in der Kanzlei geht es zu wie im Bienenstock, denn die neue Klientin Sydney Gale hat eine bet\u00f6rende Wirkung auf alle M\u00e4nner. Auch ihre eigenen Angestellten bleiben davon nicht verschont. Richard muss \"die K\u00f6nigin\" gegen einen ehemaligen Mitarbeiter verteidigen, der von ihr entlassen wurde, nur weil er keinen Sex mehr mit ihr haben wollte. Nell und Jackson versuchen w\u00e4hrenddessen Reverend Newman vor den musikalischen Attacken seiner Ex-Freundin zu sch\u00fctzen. 22. Ring frei (Regie: Michael Schultz) Ally leidet an gebrochenem Herzen. Erst macht ihr Larry einen v\u00f6llig verungl\u00fcckten Heiratsantrag und dann sieht sie ihn auch noch mit seiner Ex-Frau im Eiscaf\u00e9 sitzen. Da stehen die Beziehungszeichen auf Sturm! Auch bei Fish braut sich sich was zusammen. Er vertritt Jane in L.A., weil ein M\u00e4nnermagazin Nacktfotos von ihr ver\u00f6ffentlichen will. Leider l\u00e4uft der Prozess nicht ganz nach Plan. 23. Solo f\u00fcr Ally (Regie: Bill D'Elia) Nach der Trennung von Larry gibt sich Ally ihrem Liebeskummer hin. In dieser Situation kommt ihr der Fall eines liebeskranken Sch\u00fclers gerade recht. Er verklagt seine Mitsch\u00fclerin, weil sie trotz Zusage doch nicht mit ihm zum Abschlussball gehen will. Mit einer Abwechslung ganz anderer Art bekommen es Fish und Cage zu tun. Eine Bemerkung von Jane macht ihnen n\u00e4mlich klar, dass in der Kanzlei ein frostiges Klima herrscht. Da ist guter Rat teuer... Laufzeit: 1001 Min. \"Ally McBeal - Season 5\" Disc 1: 01. Eine Ally zuviel (Regie: Bill D'Elia) Als Ally versehentlich die arbeitslose Anw\u00e4ltin Jenny Shaw mit ihrem Motorroller anf\u00e4hrt, weiss sie sofort, dass sie eine Seelenverwandte vor sich hat. Begeistert nutzt sie die Gelegenheit und engagiert Jenny als Anw\u00e4ltin. In der Kanzlei erleben die beiden jedoch eine \u00dcberraschung: Richard hat Jennys attraktiven Ex, Glenn Foy, eingestellt. Bei seinem Sexappeal stockt selbst Ally der Atem. Auch Cage hat Ameisen im Bauch, denn er will Ally endlich seine Liebe gestehen. Raymond Milbury hat da ganz andere Sorgen, er vertritt die Telefongesellschaft, der Jenny mit einer riesen Sammelklage auf die Pelle r\u00fcckt. 02 Kurzer Prozess (Regie: Oz Scott) Glenn geht Ally einfach nicht aus dem Kopf und selbst ihr Therapeut h\u00e4lt ihn f\u00fcr den optimalen \u00dcbergangspartner. Was noch verbl\u00fcffender ist - Jenny denkt genauso. Jennys grosse Sammelklage gegen die Telefongesellschaft h\u00e4lt die Kanzlei in Atem. Besonders als sie ihre exzentrische Hauptkl\u00e4gerin Claire Otoms pr\u00e4sentiert. W\u00e4hrenddessen wird Ling von der Gouverneurin von Massachusetts zur Richterin ernannt und bekommt obendrein noch eine TV-Show angeboten. Auch bei Cage tut sich was. Mit Hilfe von Correttas Muskelanzug soll er sich in Mr. Perfect verwandeln... 03 Die drei Muskeltiere (Regie: Arvin Brown) Zwischen Ally und Glenn funkt es gewaltig, doch aus R\u00fccksicht auf Jenny versuchen sich die beiden zur\u00fcckzuhalten. Der vor Selbstvertrauen strotzende Cage will sich hingegen nicht mehr zur\u00fcckhalten. Von seinem \"Urlaub\" zur\u00fcckgekehrt, gesteht er Ally endlich seine Liebe und kassiert eine Abfuhr! Zur gleichen Zeit hat Jenny mit ihrer Sammelklage 15 Millionen Dollar erzielt, da bekommt selbst Richard feuchte Augen.... 04 Auf Tauchstation (Regie: Greg Germann) Das missgl\u00fcckte Rendezvous mit Ally hat Cage so frustiert, dass er spontan seine Koffer packt und einfach verschwindet. Auch Ally f\u00fchlt sich nicht wohl in ihrer Haut, denn die \"Nicht-Beziehung\" mit Glenn artet langsam in Stress aus. Und das nur, weil sie Jenny nicht wehtun will. Die flirtet w\u00e4hrenddessen wild mit Raymond, den sie wegen sexueller Bel\u00e4stigung vor Gericht vertritt. Disc 2: 05 Junges Gem\u00fcse (Regie: Michael Schultz) Ally und Glenn befassen sich mit einem heiklen Fall. Sie vertreten Jennys Mutter Francis Shaw, die ihren Job verlor, weil sie ein Verh\u00e4ltnis mit einem 22-j\u00e4hrigen Kollegen hat. Ally sieht grosse Parallelen zu ihrer eigenen Situation, denn Glenn ist auch j\u00fcnger als sie. Auch Fish hat Interesse an dem Fall oder besser gesagt am Kehllappen der Mandantin... 06 Ab auf die Couch (Regie: Mel Damski) Ally und Glenn haben eine Verabredung, doch Raymond macht daraus ein Doppel-Date mit ihm und Jenny. Der Abend wird ein Fiasko und Ally erlebt eine ern\u00fcchternde \u00dcberraschung. Auch Cage sorgt f\u00fcr \u00dcberraschungen als er unerwartet in der Kanzlei auftaucht. Da liegt Correttas und Fishs neuer Fall klarer auf der Hand. Ihre Mandantin hat Heiratsverbot, weil sie sich immer vor der Hochzeit mit dem teuren Verlobungsring aus dem Staub macht.... 07 Oh Gott, Herr Pfarrer (Regie: Billy Dickson) Kaum zu glauben, aber Allys Mandant, Pfarrer Wyatt, verlor seinen Job, weil er nicht mehr an Gott glaubt. Ausl\u00f6ser war der gewaltsame Tod seiner Frau. Auch das Verh\u00e4ltnis zu seinem Sohn Malcom geriet danach ins Wanken. Vor dem Tod seiner Mutter war er ein begnadeter S\u00e4nder, doch seither weigert er sich zu singen. Ally setzt alles daran den beiden zu helfen. Unterdessen versucht Cage eine Weihnachtsparade zu retten, die verboten wurde, weil ein B\u00fcrgermeister findet, dass dies kein Jahr zum Feiern ist.... 08 Kuppelversuche (Regie: David Semel) Ally hat das Gef\u00fchl, dass Francis Shaws Verlobter ihr eindeutige Avancen macht. Als sie der zuk\u00fcnftigen Braut davon erz\u00e4hlt, findet die das v\u00f6llig o.k. Ally ist entsetzt \u00fcber so viel Freiz\u00fcgigkeit - das kann keine wahre Liebe sein! Vor lauter Gef\u00fchlsstress hat Ally Halluzinationen, doch Fish hat den rettenden Gedanken, der sie erneut an die Liebe glauben l\u00e4sst. Auch Harriet Pumple hat Liebesprobleme, denn sie verklagt eine Partnervermittlerin, weil die sie als unvermittelbar eingestuft hat. Disc 3: 09 Hausaufgaben (Regie: Rachel Talalay) St\u00fcrmische Zeiten. Als Allys Hut vom Wind vor ein verrottetes Haus geweht wird, das zum Verkauf steht, sieht sie es als Wink des Schicksals und kauft die Bruchbude. Alle halten sie f\u00fcr verr\u00fcckt, doch sie steht zu ihrer Entscheidung! Als ihr die Bank dann auch noch den smarten Handwerker Victor f\u00fcr die Behebung der f\u00e4lligen Reparaturen vorbeischickt, scheint alles perfekt. Allys aktueller Fall l\u00e4uft dagegen nicht so glatt. Ihr Mandant wurde von seiner Frau daf\u00fcr verklagt, dass er ihr teure Geschenke machte und so das gemeinsame Verm\u00f6gen verplemperte. In der Kanzlei haben die Frauen unterdessen eine ganz besondere Vorliebe f\u00fcr den Stuhl eines Chiropraktikers entwickelt.... 10 Sturzflug (Regie: Bill D Elia) Manchmal sollte man Tr\u00e4ume wahr werden lassen. Genau das denkt Ally als sie den Fall eines Einbrechers \u00fcbernimmt, der davon \u00fcberzeugt ist fliegen zu k\u00f6nnen. Sein Traum ist es, \u00fcber den Fluss hinter seinem Elternhaus zu fliegen. Um sein Vorhaben realisieren zu k\u00f6nnen, bricht er mehrfach in das Haus ein, dsa ihm jedoch nicht mehr geh\u00f6rt. Ally setzt alles daran ihm bei der Verwirklichung seines Traumes zu helfen. Auch f\u00fcr Cage soll ein Traum wahr werden, mit Hilfe der Partnervermittlerin Harriet Pumple soll er endlich seine Mrs. Perfect finden.... 11 Kinder\u00fcberraschung (Regie: David Grossmann und Jeannot Szwarc) Unverhofft kommt oft. Als Ally Abends die T\u00fcr \u00f6ffnet, trifft sie fast der Schlag, denn vor der T\u00fcr steht ein kleines M\u00e4dchen namens Maddie, das behauptet ihre genetische Tochter zu sein. So wie es aussieht, ist sie das Ergebnis einer versehentlich verpflanzten Eizelle, die Ally vor Jahren f\u00fcr Versuchszwecke gespendet hatte. Als dann auch noch Maddies durchgeknallte Tante auftaucht, ist das Chaos perfekt. Auch bei Richard geht es knifflig zu. Sein neuer Mandant soll seine Frau mit einem Kopftritt get\u00f6tet haben. Er f\u00fchlt sich jedoch nicht schuldig, weil er glaubte, ihr Kopf sei ein Fussball. Disc 4: \"Chef Sache\" (Regie: Steve Gomer) Da John sich nach Mexiko abgesetzt hat, bietet Cage Ally die Partnerschaft an. Obwohl die gerade versucht sich als Mega-Mutter zu etablieren, nimmt sie an. Sehr zum Leidwesen mancher Kollegen - besonders von Nelle. In Allys Heim tut sich auch was, denn Victor zeigt, dass er nicht nur als Handwerker gut ist. Vor Gericht ist auch was los, denn Corretta legt sich mit Raymond an. Er vertritt eine Firma, die ihre HIV-Positive Mandantin entlassen hat. \"Wenn K\u00f6pfe Rollen...\" (Regie: Steve Gomer) Ally stellt fest, dass die Kanzlei fast pleite ist und ringt sich dazu durch, Jenny zu entlassen. Glenn ist stinksauer und droht Ally mit der K\u00fcndigung. Die reagiert prompt und feuert auch ihn. Dank Richard ist die Mitarbeiterl\u00fccke jedoch schnell gef\u00fcllt. Er engagiert Claire Otoms, die nicht nur wegen sexueller Bel\u00e4stigung entlassen wurde, sondern auch ihren Prozess verlor. Nelle und Ling befassen sich unterdessen mit einer aufgezwungenen Gesangseinlage in der Bar. \"Gute Gene, schlechte Gene\" (Regie: Steve Gomer) Um sicher zu gehen, dass Maddie wirklich ihre genetische Tochter ist, entschliesst sich Ally zu einem DNA-Test. Maddie ist geschockt und fl\u00fcchtet frustriert zu ihrer Tante nach New York. Ein Problem kommt nat\u00fcrlich selten allein! Das andere heisst Helen Apple und ist die Freundin des toten Vorbesitzers von Allys Haus. Als die Gute Victor f\u00fcr ihren verstorbenen Geliebten h\u00e4lt, wird es kompliziert. Auch Fish betreibt Vergangenheitsbew\u00e4ltigung. Claire Otoms hat ein Treffen mit seiner Jugendliebe arrangiert, doch das Wiedersehen verl\u00e4uft anders als erwartet. Auch Ally macht etwas Unerwartetes: Sie stellt Raymond in der Kanzlei ein... \"Herzschmerz\" (Regie: Steve Gomer) Victor bekommt Herzklopfen als er zuf\u00e4llig mit anh\u00f6rt, wie Ally sich eher skeptisch \u00fcber die gemeinsame Zukunft \u00e4ussert. Stinksauer k\u00fcndigt er ihr nicht nur den Job, doch das ist Ally auch nicht recht. Vor Gericht haben Fish und Raymond auch mit Herzensangelegenheiten zu tun, es geht jedoch nicht um Liebe, sondern um das Leben eines jungen M\u00e4dchens.... Disc 5: \"Luft und Liebe (1+2)\" (Regie: Kenny Ortega) Diese turbulente Doppel-Episode hat es wirklich in sich. Erst ist da Ally, die sich einfach nicht entscheiden kann, ob sie mit dem attraktiven Anwald Todd Merrick anbandeln oder ob sie sich weiter um Victor bem\u00fchen soll. Dann ist da eine nervt\u00f6tende Klage, bei der Cage gegen die ber\u00fcchtigte Anw\u00e4ltin Liza Bump antreten muss. Sie ist eine mehr als ebenb\u00fcrtige Gegnerin, die f\u00fcr ihre unkonventionellen Methoden bekannt ist. Auch Claire handelt mal wieder unkonventionell als sie ihren Kollegen er\u00f6ffnet, dass sie heiraten will. Die Neuigkeiten reissen damit noch nicht ab, denn Cage hat eine ganz besondere \u00dcberraschung parat: er hat Liza Bump eingestellt. \"Viva La Diva\" (Regie: Kenny Ortega) John und Liza stehen erstmals gemeinsam vor Gericht und verteidigen eine Frau, die wegen Bigamie angeklagt wurde. Ein kniffliger Fall, der Liza zur H\u00f6chstform auflaufen l\u00e4sst. Unterdessen hat Nelle das Vergn\u00fcgen mit dem neuen Anwalt Wilson Jade zusammenzuarbeiten. Ihre Klientin verklagt ihren Ex-Mann wegen sexueller Bel\u00e4stigung. Die Sache scheint aussichtslos, doch Wilson wendet ein paar delikate Kniffe an, die selbst Nelle erstaunen. Hat sie in ihm endlich das Yin zu ihrem Yang gefunden? \"Der Letzte Akt\" (Regie: Kenny Ortega) Nach dem missgl\u00fcckten Kurz-Urlaub auf die Bahamas, hat die Beziehung von Ally und Victor ihren Tiefpunkt erreicht. Es geht jedoch noch tiefer, denn Victor bittet Ally um ihren Beistand als Anw\u00e4ltin. Seine Ex-Freundin, eine Galerie-Besitzerin, wirft ihm Vertragsbruch vor. F\u00fcr Ally ein herber Schlag, denn erstens sieht die Ex toll aus und zweitens erf\u00e4hrt sie so von Victors K\u00fcnstlerkarriere. W\u00e4hrenddessen spielen bei Richard die Hormone verr\u00fcckt, denn er ist der heissbl\u00fctigen Liza nun v\u00f6llig verfallen. St\u00e4ndig malt er sich aus, wie es mit ihr im Bett w\u00e4re. Als er dann endlich seine Chance bekommt, erwartet ihn eine \u00dcberraschung... Disc 6: \"Auf Sch\u00fcrzenjagd\" Showtime! Elaine nimmt an einem Casting f\u00fcr \"A Chorus Line\" teil, doch ihr Traum von der Broadway-Karriere platzt schon in der ersten Runde. Unerwarteterweise erh\u00e4lt sie Hilfe aus der Kanzlei. Auch Richards Vater k\u00f6nnt Hilfe gebrauchen, denn seine Sekret\u00e4rin verklagt ihn wegen sexueller Bel\u00e4stigung. Als seine Frau von der Sache Wind bekommt, will sie die Scheidung. Richard sitzt nat\u00fcrlich zwischen den Fronten, doch Liza tut alles, um die Sache wieder gerade zu biegen. \"Durchgeknallt\" In der Kanzlei geht es heiss her, denn Ally und Cage treten gegen Liza und Fish an, denn beide Parteien vertreten die gleiche Mandantin! Es geht um Helen, die an einer Pers\u00f6nlichkeitsspaltung leidet. Als Helena will sie die Scheidung von ihrem Mann und als Helen versucht sie es zu verhindern. Der Fall ist jedoch nicht das Einzige was brodelt - auch Lizas und Richards Verh\u00e4ltnis erreicht allm\u00e4hlich den Siedepunkt! \"Goodbye Ally\" Das grosse Serien-Finale mit allem was dazu geh\u00f6rt. Eine Hochzeit, ein Umzug und ein tr\u00e4nenreicher Abschied. Laufzeit: 914 Min.","merchants_number":1,"ean":4010232054685,"category_id":104,"size":null,"min_price":72.900000000000005684341886080801486968994140625,"low_price_merchant_id":70254503,"ID":7070432,"merchants":["orell-fuessli"],"brand":"undefined","slug":"ally-mcbeal-die-komplette-serie-30-dvds","url":"\/unterhaltung\/produkt\/ally-mcbeal-die-komplette-serie-30-dvds\/","low_price_merchant_name":"Orell F\u00fcssli"}
undefined
Ally McBeal - Die komplette Serie, 30 DVDs
CHF 72.90
{"price-changing":0,"image":"https:\/\/image.vergleiche.ch\/small\/","post_title":"Ally McBeal - Die komplette Serie, 30 DVDs","deeplink":"https:\/\/www.awin1.com\/pclick.php?p=36456509706&a=401125&m=13971&pref1=4010232054685","labels":[],"brand_id":1,"post_content":"Von 1997 bis 2002 geh\u00f6rte die charmante Kult-Anw\u00e4ltin f\u00fcr zahllose Fans zum Fernsehalltag. Es geht heiss her in der Serie, in der sich ? fast ? alles um Liebe, Lust und Eifersucht dreht. Ally McBeal ist h\u00fcbsch, sexy und nicht auf den Mund gefallen - sie sagt, was sie denkt. Das macht sie zwar unwiderstehlich liebenswert, bringt sie aber auch immer wieder in Schwierigkeiten. Obwohl sie als erfolgreiche Anw\u00e4ltin die verschiedensten Menschen trifft, hat sie bei der Suche nach Mister Right so ihre Probleme? So sorgt Ally nicht nur im Gerichtssaal f\u00fcr Furore ? auch die Zuschauer der f\u00fcnf Staffeln waren von der cleveren Anw\u00e4ltin absolut hingerissen. Diese Sammlung mit allen Episoden verspricht also nicht nur Aufregung \u00fcber allerhand turbulenten Aff\u00e4rchen und Beziehungskisten, sondern mehr oder weniger auch die Antwort auf die Frage ?Wie und wo findet Frau den richtigen Mann?? \"Ally McBeal - Season 1\" Disc 1: Pilotfilm: Am Anfang war das Feuer (Regie: James Frawley) Fr\u00fcchte dich nicht, es k\u00f6nnte schlimmer kommen - und es kam schlimmer! Die junge Anw\u00e4ltin Ally scheint diese wenig erstrebenswerte Gesetzm\u00e4ssigkeit gepachtet zu haben. Das ganze Dilemma beginnt mit ihrem neuen Job in der Anwaltskanzlei, wo sie ihrer alten Jugendliebe und neuen Kollegen Billy \u00fcber den Weg l\u00e4uft. Nicht genug, dass er verheiratet ist, seine perfekte Frau Georgia ist ebenfalls Anw\u00e4ltin. Als Ally dann auch noch ihren ersten \"todsicheren\" Fall verliert, gibt es nur eine Frage: kann es noch schlimmer kommen? Vielleicht sollte sie auf den Rat ihres Chefs Richard Fish h\u00f6ren: \"Mach genug Geld; alles andere kommt von allein.\" 01 Ganz sch\u00f6n peinlich (Regie: Jonathan Pontell) Ally wird von Richard zu einem wichtigen Abendessen mit einem sehr wohlhabenden, potentiellen Klienten (Gast-Star Tate Donovan als Roland) eingeladen. Was sie nicht weiss: Richard hat auch seine Freundin (Gast-Star Dyan Cannon als Richterin Whipper Cone) zu der Verabredung eingeladen. Als Ally realisiert, wie der Abend wirklich geplant ist, wird sie das dumme Gef\u00fchl nicht los, dass sie den begehrten Kunden mit ihren Reizen und nicht mit ihrer Kompetenz an Land ziehen soll. Zum Gl\u00fcck ist das Objekt der Kanzlei-Begierde intelligent, witzig, gutaussehend... 02 Abserviert (Regie. Dennie Gordon) Ally schwelgt in beruflichen und privaten Gef\u00fchlsturbulenzen. Auf der einen Seite ist da ihr erstes \"offizielles\" Treffen mit Roland und auf der anderen dieser nervenaufreibende Diskriminierungs-Fall, den sie mit Georgia durchboxen muss. Es geht um eine gutaussehende Journalistin (Gast-Star Kate Jackson), die aufgrund ihres Alters entlassen wurde. 03 Kalt erwischt (Regie: Arlene Sanford) Ally wird darum gebeten bei der Beerdigung ihres ehemaligen Professors als Leichentuchtr\u00e4gerin mitzuwirken. Als widrige Umst\u00e4nde sie jedoch dazu zwingen, der Witwe (Gast-Star Kathy Baker) zu erkl\u00e4ren, wie gut sie den Verstorbenen wirklich kannte, erwischt es sie eiskalt. Disc 2: 04 Aufstand der Hormone (Regie: Sandy Smolan) Im Supermarkt tobt ein gnadenloser Einkaufskrieg, dem Sieger winkt die letzte Chips-T\u00fcte. Ally steht an vorderster Front und landet prompt wegen t\u00e4tlichem Angriff und Ladendiebstahl im Gef\u00e4ngnis... aber das ist eine andere Geschichte. Das Ereignis verbreitet sich wie ein Lauffeuer und ehe sich Ally versieht, muss sie sich vor der Anwaltskammer verantworten. 05 Frosch bleibt Frosch (Regie: Victoria Hochberg) Als ein \u00fcbergewichtiger Anwalt direkt vor Ally ohnm\u00e4chtig zusammenbricht, bleibt ihr nichts anderes \u00fcbrig, als erste Hilfe zu leisten. Der Erfolg ihrer Bem\u00fchungen ist jedoch etwas zweifelhaft. Ihr wiedererwachter Patient ist fest davon \u00fcberzeugt, dass er von einem Engel wachgek\u00fcsst wurde und dabei steht doch seine eigene Hochzeit kurz bevor... 06 Wer ist hier zickig? (Regie: Michael Schultz) Ally vertritt eine j\u00fcdische Frau (Gast-Star Brenda Vaccaro), die ihren Rabbi dazu bringen m\u00f6chte, dass er ihre Scheidung anerkennt. Ally hinterl\u00e4sst bei dem Rabbi einen so umwerfenden Eindruck, dass er ihr ein sehr ungew\u00f6hnliches Angebot macht. Auch Georgia erlebt so manche \u00dcberraschung. Erst setzt man sie in ihrer Anwaltskanzlei unerwartet vor die T\u00fcr und dann macht Richard ihr ein Angebot, dass sie einfach nicht ausschlagen kann. 07 Revierk\u00e4mpfe (Regie: Mel Damski) Da liegt was in der Luft... Billy gesteht Ally, dass er irgendwie immer noch in sie verliebt ist und versucht ihre Beziehungs-Grenzen neu abzustecken; Ally und Georgia versuchen den vorehelichen Vertrag einer Frau zu umgehen, deren wohlhabender Mann sich wegen einer Anderen von ihr scheiden lassen will; und Elaine engagiert die Anw\u00e4ltin Caroline Poop (Gast-Star Sandra Bernard), um die Kanzlei wegen sexueller Bel\u00e4stigung zu verklagen. Disc 3: 08 Rohrkrepierer (Regie: Daniel Attial) Ally ist wenig begeistert davon, dass man sie zum Julie Andrews-Typ k\u00fchrt. Um allen das Gegenteil zu beweisen wettet sie, dass sie einen versauten Witz vor Freunden, Kollegen und Fremden besser erz\u00e4hlt als Renee. Doch nicht nur dieses Ereignis h\u00e4lt die Kanzlei in Atem. Die Anw\u00e4ltin Caroline Poop (Gast-Star Sandra Berhard) erscheint wieder auf der Bildfl\u00e4che. Sie vertritt die attraktive Gerichtsbotin, den \"Anlass\" von Elaines abgewiesener Bel\u00e4stigungs-Klage gegen Cage & Fish, die nun ebenfalls wegen sexueller Bel\u00e4stigung gegen die Kanzlei vorgehen m\u00f6chte. 09 Zu kurz gekommen (Regie: Thomas Schlamme) Richter Whipper Cone bittet Ally darum einen attraktiven Transvestiten (Gast-Star Wilson Cruz) zu vertreten, der als Prostituierte arbeitet. Ally ist von ihm und seiner Situation so bewegt, dass sie alles daran setzt ihn von der Strasse zu holen. Auch Richard hat eine etwas delikate Aufgabe \u00fcbernommen: anl\u00e4sslich des Todes seines exzentrischen Onkels engagiert er eine Gospels\u00e4ngerin (Gast-Star Jennifer Holiday), die nach der Grabrede ein politisch v\u00f6llig inkorrektes Lied singen soll. 10 Drei sind keiner zuviel (Regie: Joe Napolitano) Allys fast krankhafter Hang zur Romantik und Johns juristischer Scharfsinn sind in Richards Augen die ideale Kombination f\u00fcr einen etwas heiklen Fall: ein Erwachsenen-Trio sucht einen legalen Weg f\u00fcr eine Dreier-Hochzeit. Die v\u00f6llig entnervte und urlaubsreife Georgia verfolgt die Geschichte mit Interesse, denn ihrer Meinung nach ist das Verh\u00e4ltnis zwischen Ally, Billy und ihr gar nicht so un\u00e4hnlich. W\u00e4hrenddessen laufen die Vorbereitung f\u00fcr die grosse Kanzlei-Weihnachtsfeier in vollem Gange. Renee hat die S\u00e4ngerin Vonda Shepart als sexy Gesangs-Einlage engagiert. 11 Das Tier im Manne (Regie: Allan Arkush) Ally, Renee und Georgia besuchen einen Bildhauer-Kurs und am\u00fcsieren sich beim modelieren nackter M\u00e4nnerk\u00f6rper. Ally kann das Akt-Modell (Gast-Star Michael Easton) sogar noch genauer in Augenschein nehmen. Parallel zu ihren kreativen Experimenten, versucht sie einen 19-j\u00e4hrigen vor einer drohenden Klage zu bewahren. Er soll ein M\u00e4dchen vor ihrem aggressiven Ex-Freund besch\u00fctzt haben. Disc 4: 12 Bruchlandung (Regie: Sandy Smolan) Ally hat eine schicksalhafte Begegnung mit Glenn und beiden ist sofort klar, wozu das f\u00fchren kann. Im Job m\u00fcssen Ally und John einen unrechtm\u00e4ssigen Todesfall \u00fcbernehmen, der nach Richards Ansicht richtig Geld f\u00fcr die Kanzlei bringen k\u00f6nnte. 13 Im Land des L\u00e4chelns (Regie: Mel Damski) Fish sorgt \u00fcberall f\u00fcr Aufregung und das \"nur\", weil er Ally darum gebeten hat mit einem neuen Klienten zu flirten und weil Whipper ihn dabei ertappt, wie er \"Janet Renos\" Kehllappen befingert. Ally und Georgia haben da ganz andere Probleme. Sie vertreten eine Frau, die es sich in den Kopf gesetzt hat, eine lebensl\u00e4nglichen verurteilten Verbrecher zu heiraten. 14 Feuchte K\u00fcsse (Regie: Elodie Keene) Die Aussicht auf eine \"richtige Verabredung\" mit Cage macht Ally so nerv\u00f6s, dass sie nichts unversucht l\u00e4sst, um ihn dazu zu bringen, dass Treffen abzusagen. Allys absurdes Verhalten l\u00e4sst in Cage den Verdacht aufkommen, dass sie die Sache mit Billy doch nicht so ganz \u00fcberwunden hat. 15 Ein unmoralisches Angebot (Regie: Jeremy Kagan) Die Kanzlei \u00fcbernimmt ein \u00e4usserst kniffliges Mandat: ein geh\u00f6rnter Ehemann verklagt einen US-Senator daf\u00fcr, dass er sich in seine gl\u00fcckliche Ehe \"eingemischt\" hat. Der Fall weist grosse Parallelen mit der Situation des Kanzlei-Liebestrios Ally, Billy und Georgia auf. Als Georgia Ally daraufhin ein unmoralisches Angebot macht, ist diese doch ziemlich verwirrt. Disc 5: 16 Schwein gehabt (Regie: Dennie Gordon) Ally ist psychisch etwas aus der Fassung und beugt sich widerwillig dem Vorschlag, sich in die H\u00e4nde von Johns Therapeutin (Gast-Star Tracey Ullman) zu begeben. W\u00e4hrenddessen verfolgt Fish mal wieder \"Janet Reno\" und beschw\u00f6rt damit jede Menge Probleme f\u00fcr sich und Whipper (Gast-Star Dyan Cannon) herauf. 17 Nahkampf (Regie: Jonathan Pontell) Ally und ihre neueste Eroberung (Gast-Star Jesse L. Martin) werden in einen kleinen Verkehrsunfall verwickelt und m\u00fcssen sich gegen ein 10-j\u00e4hrigen Anwalt durchsetzen. Der Wunderknabe ist in der Lage jede gerichtliche Verf\u00fcgung der letzten zehn Jahre zu zitieren. Gerichtlich voll eingespannt, entspannt sich Ally immer \u00f6fter bei ihrer Therapeutin (Gast-Star Tracey Ullman) und Fish hat mal wieder einen ungew\u00f6hnlichen Fall von sexueller Bel\u00e4stigung auf dem Tisch. 18 Happy Birthday (Regie: Thomas Schlamme) Obwohl Ally ihren bevorstehenden Geburtstag geheim h\u00e4lt, sind ihre Freunde\/Kollegen dabei eine grosse \u00dcberraschung f\u00fcr sie zu organisieren. Ally bekommt davon nichts mit, denn sie ist vollauf damit besch\u00e4ftigt eine etwas ungew\u00f6hnliche Verteidigungsstrategie aufzubauen: der Fuss-Fetischismus ihres Klienten soll ihn zeitweise unzurechnungsf\u00e4hig machen. 19 Das reinste Irrenhaus (Regie: Michael Schultz) Billy bekommt endlich seine Chance zu zeigen, was in ihm steckt. Cage\/Fish & Partner \u00fcbertragen ihm einen aussergew\u00f6hnlichen Mordfall. W\u00e4hrendessen \u00fcbernimmt Ally Renees Verteidigung, nachdem man sie wegen Beleidigung und t\u00e4tlichem Angriff ins Gef\u00e4ngnis gesteckt hat. Disc 6: 20 Volle Breitseite (Regie: Mel Damski) Renees Beleidigungs- und Angriffs-Klage ist immer noch nicht vom Tisch und so bleibt Ally nichts anderes \u00fcbrig, als ihrer besten Freundin endlich zu sagen, was sie wirklich von ihrer sexuellen Agressivit\u00e4t gegen\u00fcber M\u00e4nnern h\u00e4lt. Auch Bill und Georgia befinden sich in einer peinlichen Situation, die sie Elaines einzigartiger Spionier-Taktik zu verdanken haben. 21 Kleine H\u00fcpfer und grosse Spr\u00fcnge (Regie: Dennis Dugan) Georgia und Fish \u00fcbernehmen den Fall einer sitzengelassenen Braut, die f\u00fcr ihre seelischen und k\u00f6rperlichen Wunden Schadenersatz einklagt. F\u00fcr Fish hat dieser Fall eine ganz besondere Bedeutung... Whipper Cone (Gast-Star Dyan Cannon) ist der Richter. Cage befindet sich ebenfalls in einer heiklen Situation, denn er muss sich gegen eine ehemalige Mitstudentin (Gast-Star Cynthia Stevenson) behaupten, f\u00fcr die er schon immer etwas mehr als nur Kameradschaft empfunden hat. 22 Herz zu verschenken (Regie: Jonathan Pontell) Ally muss wieder einmal mit Bobby Donnell (Gast-Star Dylan McDermott) zusammenarbeiten. Auch Renee und Cage fechten einen aussergew\u00f6hnlich romantischen Rechtstreit aus, der pl\u00f6tzlich eine unerwartete Verbindung zu einem der beiden Anw\u00e4lte aufweist. Laufzeit: 1001 Min. \"Ally McBeal - Season 2\" Disc 1: 01 Fingerspitzengef\u00fchle (Regie: Jonathan Pontell) Ally und Cage vertreten eine 39-j\u00e4hrige Klientin, weil sie ein Verh\u00e4ltnis mit einem 16-j\u00e4hrigen hat. Der Fall entwickelt sich \u00fcberaus romantisch und weckt in Ally ganz unerwartete Gef\u00fchle. Wie schon so oft stellt sie sich die Frage aller Fragen: was ist wahre Liebe? W\u00e4hrenddessen hat auch John Schmetterlinge im Bauch, denn die neu engagierte Staranw\u00e4ltin Nelle Porter (Spitzname \"eiskalte Nelle\"), bringt sein Herz ganz sch\u00f6n in Wallungen... 02 Besonders pferdvoll (Regie: Mel Damski) Nelle hat bereits bewiesen, was sie beruflich drauf hat, doch ihr neuester Fall ist wirklich extravagant. Ihre Klientin Ling Woo will den Radiomoderator Harold Wick wegen seiner sexistischen Spr\u00fcche vor Gericht zerren. Auch Georgia und Cage haben an ihrem aktuellen Fall besonders schwer zu kauen. Zwei G\u00e4ste verklagen Paul's Bistro, weil man ihnen dort Pferdefleisch servierte. Cage kann sich gut in die Lage der Kl\u00e4ger hineinversetzen, doch leider sitzt er auf der anderen Seite der Anklagebank... 03 Original oder F\u00e4lschung (Regie: Peter MacNicol) Ling ist wieder da! Diesmal verklagt sie die Krankenschwester eines Sch\u00f6nheits-Chirurgen daf\u00fcr, dass ihre Br\u00fcste echt sind. Man hatte ihr die Prachtst\u00fccke als gelungene Brustvergr\u00f6sserung pr\u00e4sentiert, woraufhin sich ihre Schwester ebenfalls operieren liess. Das Ergebnis: Ein Disaster! Um die Beweislage zu kl\u00e4ren, stellt sich Billy als kompetenter Sachverst\u00e4ndiger zur Verf\u00fcgung. Er will Original und F\u00e4lschung pers\u00f6nlich \u00fcberpr\u00fcfen. Fish l\u00e4sst das Busen-Chaos kalt, denn ein Pfarrer bittet ihn in einer heiklen Angelegenheit um Hilfe, bei der auch Allys Diplomatie gefragt ist. 04 It's My Party (Regie: Jace Alexander) Ally steckt ganz sch\u00f6n in der Klemme. W\u00e4hrend eines Prozesses, bei dem sie den Chefredakteur einer feministischen Zeitung vertritt, bekommt sie vom Richter ein Minirock-Verbot auferlegt. Als Ally sich der Anordnung wiedersetzt, nimmt man sie wegen Missachtung des Gerichts in Beugehaft. Dank kollegialer Hilfe wird sie jedoch schnell wieder auf freien Fuss gesetzt und kann so ihre lang vorbereitete Party steigen lassen. Die Party wird ein echter \"Kn\u00fcller\", denn wilde Diskussionen \u00fcber Frauenrechte und m\u00e4nnlichen Chauvinismus heizen der Stimmung so richtig ein... Disc 2: 05 Schlag auf Schlag (Regie: Tom Moore) Cage bringt seinen Turnierfrosch Stefan mit ins B\u00fcro, um ihn dort f\u00fcr eine wichtige Pr\u00fcfung zu trainieren. Auch Ally hat so manche Pr\u00fcfung zu bestehen: Einerseits ist da eine Klientin, die ihre beste Freundin verpr\u00fcgelte, weil die ihr den Freund ausgespannt hat. Andererseits ist da George, Elaines' Freund, der ihr eindeutig den Hof macht... 06 Gef\u00e4hrliche Liebschaften (Regie: Arvin Brown) Eine \u00dcberraschung jagt die andere. Ally vertritt eine junge Nonne, die es nicht fassen kann, dass man sie aus dem Orden verbannen will, \"nur\" weil sie ihr Keuschheitsgel\u00fcbde gebrochen hat. Georgia erlebt auf der Unisex-Toilette eine \u00dcberraschung der \u00fcberirdischen Art - Frosch Stefan kehrt von den Toten zur\u00fcck und landet direkt in der Klosch\u00fcssel. Die gr\u00f6sste aller \u00dcberraschungen wartet jedoch auf Ling... 07 Leichenschmaus (Regie: Jonathan Pontell) Allys Alptraum-Verehrer Ross \"Fitzy\" Fitzsimmons hat es tats\u00e4chlich geschafft, seine Angebetete zu einem Date zu \u00fcberreden. V\u00f6llig entnervt stellt sich Ally der Herausforderung, die sie dank einer ersch\u00fctternden Nachricht schnell beenden kann. Richter Happy Boyle verstarb, w\u00e4hrend er die Z\u00e4hne der Angeklagten inspizierte. Leider steht auch Cage ein Trauerfall ins Haus. Er nimmt Frosch Stefan mit in ein japanisches Restaurant - ein fataler Fehler... 08 Schlammschlacht (Regie: Vince Misiano) Die prozessw\u00fctige Ling wird von einer militanten Frauengruppe verklagt. Die wollen erreichen, dass Ling ihren Frauen-Catchclub schliessen muss. Nelle, Ally und Georgia setzen alles daran, damit ihre Mitstreiterin siegreich aus dem Gerichtsring steigt. Der gegnerische Anwalt Ray ist zuf\u00e4llig ein alter Schulfreund von Georgia, die nun alles daran setzt Ally mit ihm zu verkuppeln. Ally vermutet jedoch nicht nur selbstlose Motive hinter Georgias Verhalten... Disc 3: 09 Danke vielmals (Regie: Adam Nimoy) Georgia wurde erneut dazu verdonnert, eine von Lings absurden Klagen zu vertreten. Sie beschuldigt einen Mitarbeiter ihrer Firma, dass er sie in seinen Gedanken sexuell bel\u00e4stigt hat. W\u00e4hrenddessen hat Ally ein Blind Date, das auf einer Bowlingbahn stattfindet und schnell zu ziemlich verzwickten Komplikationen f\u00fchrt. Auch Cage ist irgendwie ziemlich aus dem H\u00e4uschen, denn Nell hat ihn um ein Rendezvous gebeten... 10 Das letzte Einhorn (Regie: Peter MacNicol) Es weihnachtet schwer und doch ist die Stimmung in der Kanzlei nicht so besinnlich, wie sie sein sollte. Zuerst beruft Fish eine Konferenz ein, um allen mitzuteilen, dass sein wichtigster Klient wegen der Behauptung gefeuert wurde, dass er ein Einhorn gesehen hat. Auch Renee hat ihr vorweihnachtliches Desaster, denn Matt er\u00f6ffnet ihr, dass seine Frau im vierten Monat schwanger ist. Cage l\u00e4sst das alles kalt, denn er hat nur eines im Kopf: er will Nell unbedingt unter'm Mistelzweig k\u00fcssen... 11 Traumt\u00e4nzer (Regie: Alex Graves) Allys ehemalige Lieblings-Lehrerin liegt todkrank in der Klinik und bittet ihre Ex-Sch\u00fclerin um eine sehr ausgefallene Klage. Ally soll erreichen, dass man sie in ein k\u00fcnstliches Koma versetzt, damit sie f\u00fcr den Rest ihres Lebens von ihrem fiktiven Liebhaber tr\u00e4umen kann. Auch Cage w\u00fcrde lieber in seiner Traumwelt bleiben. Er wird jedoch ohne Vorwarnung herauskatapultiert, als Fish ihm erz\u00e4hlt, dass Nell ihn f\u00fcr schwul h\u00e4lt. Und das nur, weil er keinen Sex will... 12 Wolke Sieben (Regie: Dennie Gordon) Gerade hat Ally nach ihrem Date mit Dr. Greg Butters wieder angefangen an die wahre Liebe zu glauben, als ein Fall diese neugewonnene Zuversicht gef\u00e4hrlich ins Wanken bringt. Sie vertritt eine Frau, deren Mann die Ehe nach neun Jahren annulieren lassen m\u00f6chte. Sein Argument: Unzurechnungsf\u00e4higkeit bei der Hochzeit. Ally ist so aufgew\u00fchlt, dass sie gemeinsam mit Cage ihre Therapeutin aufsucht, um so etwas gegen die Beziehungs\u00e4ngste zu tun. Leider l\u00e4sst der Erfolg mehr als nur zu w\u00fcnschen \u00fcbrig... Disc 4: 13 Engel und Himmelsbote (Regie: Mel Damski) Ling hat die Kanzlei Cage\/Fish schon des \u00f6fteren \u00fcberrascht, doch diesmal \u00fcbertrifft sie sich selbst. Zuerst gibt sie bekannt, dass sie eigentlich Anw\u00e4ltin ist und dann pr\u00e4sentiert sie ihren neuesten Fall. Sie verklagt Gott, weil der einen kleinen Jungen an Leuk\u00e4mie sterben l\u00e4sst. Dagegen ist der Fall von Fish und Cage viel weltlicher. Sie verteidigen einen Mann, der wegen Mordversuchs am Liebhaber seiner Frau angeklagt wurde. 14 Liebe im B\u00fcro (Regie: Elodie Keene) Es gibt Tatsachen, die lassen sich nicht von der Hand weisen. Eine davon ist die, dass die Liebe Dinge nicht gerade einfacher macht. Das beweist z.B. der Fall eines P\u00e4rchens, dass ihren Arbeitgeber verklagt, weil der sie wegen ihrer Beziehung am Arbeitsplatz entlassen hat. Oder der Fall einer Frau, die das Grundst\u00fcck ihres verstorbenen Mannes hergeben soll, nur weil sie wieder heiratet. Aber auch ein Kuss kann zu Komplikationen f\u00fchren, gerade dann, wenn es dabei um Ally und Billy geht. 15 Krieg und Frieden (Regie: Alex Graves) Allys kleine Welt ger\u00e4t v\u00f6llig aus den Fugen als sie herauszufinden versucht, was Billys Kuss wirklich zu bedeuten hatte, und wie das Ganze ihre Beziehung zu Greg beeinflusst. In ihrer Verzweiflung \u00fcberredet sie Billy, sie zu einer Sitzung bei Dr. Tracy zu begleiten, um so Licht ins Dunkel ihrer Gef\u00fchle zu bringen. Mit dem Ergebnis, dass es noch dunkler wird! 16 Sex, L\u00fcgen und Politik (Regie: Arlene Sanford) Cage und Ling verklagen einen U.S. Senator, der mit seiner Wahlkampagne den Buchladen ihrer Klientin ruiniert hat, indem er behauptete, dass dort Pornos vertrieben werden. Ally bekommt davon nicht viel mit, denn f\u00fcr sie z\u00e4hlt nur \"der Kuss\". Nachdem sie realisiert, dass eigentlich jeder \u00fcber die Sache Bescheid weiss, fl\u00fcchtet sie sich erneut zu Dr. Tracy, doch die kann ihr auch nicht weiterhelfen. Disc 5: 17 Eine Schweisstreibende Sache (Regie: Billy Dickson) Die Kanzlei steht vor einer grossen Herausforderung, denn in einem Fall, bei dem es um erschlichene Informationen geht, \u00fcbernehmen sie die Verteidigung des Beklagten und der Kl\u00e4gerin. Das bedeutet Krieg im B\u00fcro. Ein Kampf ganz anderer Art bahnt sich zwischen Ally und Georgia an, die das Thema \"der Kuss\" noch nicht abgehakt haben. Ring frei - m\u00f6ge die St\u00e4rkere gewinnen! 18 Finger\u00fcbungen (Regie: Arlene Sanford) Ally und Cage befinden sich mitten in den Vorbereitungen f\u00fcr ihre gemeinsame Geburtstagsfeier, als ihnen klar wird, dass sie noch nie so innig geliebt haben, wie ihr derzeitiger Klient Albert Shepley. Er s\u00e4gte seiner toten Frau in einem \"Akt der Liebe\" die Hand ab. Die Staatsanwaltschaft interpretiert diesen Liebesakt jedoch ganz anders. Fish hat ganz andere Probleme, er will sich von Ling trennen, weil sie am Sex kein Interesse hat. 19 Auf in den Tanz (Regie: Ben Lewin) Elaine ist verzweifelt, denn ihr Partner f\u00fcr den Swingdance-Wettbewerb ist ausgefallen. Rettung naht jedoch von unerwarteter Seite: Ling wird der neue Tanzpartner. Cage und Nell haben nicht so viel gl\u00fcck, denn Sie verlieren den Fall einer Frau, die ihren Arbeitgeber beschuldigt, sie nach ihrem Schwangerschaftsurlaub beruflich zu diskrimieren. Noch weniger Gl\u00fcck hat Dr. Hooper, der mit Ally, Billy und Georgia eine Gruppensitzung einberuft. Das Ergebnis: ein gebrochener Zeh und blank liegende Nerven! 20 Ausgehen, aber richtig (Regie: Vince Misiano) Elaines Gesichts-BH scheint ein voller Erfolg zu werden. Leider wird das Ganze durch die Klage ihrer Tante Gladys getr\u00fcbt, die behauptet, dass Elaine die Idee bei ihrer Tochter Martha geklaut hat. Auch Cages Leben nimmt eine Wendung, denn er kommt zu dem Schluss, dass man mit 35 endlich etwas wagen sollte. Nachdem er sich mit Nell verabredet hat, \u00fcberredet er auch Ally dazu in Sachen Greg aktiv zu werden... Disc 6: 21 Fl\u00fcgelk\u00e4mpfe (Regie: Michael Schultz) Rache ist s\u00fcss, oder was tut Frau nicht alles, wenn sie Mann liebt... Auch in einer Kanzlei ist dieses Ph\u00e4nomen nicht unbekannt. Um Greg eifers\u00fcchtig zu machen, engagiert Ally bei Lings Begleit-Service einen attraktiven Abendbegleiter. Georgia erscheint in einem sexy Outfit im B\u00fcro, um Billy aus der Fassung zu bringen. Cage und Fish sind sogar beruflich betroffen, denn sie vertreten eine betrogene Ehefrau, die ihrem Mann aus Rache ein Klavier auf den antiken Porsche gestellt hat. 22 Zur Sache, Sch\u00e4tzchen (Regie: Allan Arkush) Allys aktueller Fall l\u00e4sst sie erneut daran zweifeln, dass es die wahre Liebe wirklich gibt. Ihre Klientin wurde von ihrem Mann wegen Betruges verklagt. Der Anlass sind elf Jahre alte Liebesbriefe an einen erfundenen Liebhaber, die beweisen, dass ihn seine Frau zum Zeitpunkt ihrer Hochzeit nicht geliebt hat. Fortschritte in Sachen Liebesleben machen dagegen Georgia und Billy, aber auch Fish entpuppt sich pl\u00f6tzlich als wilde \"Love Machine\". 23 Nicht von dieser Welt (Regie: Jonathan Pontell) Ally ist \u00fcberzeugt, dass sie den Mann f\u00fcrs Leben nie findet. Als Konsequenz verkriecht sie sich in ihre heile Fantasie-Welt. Fishs tr\u00f6stende Worte \"H\u00f6r auf, auf M\u00e4nner zu warten\" sind da auch nicht gerade hilfreich, denn sie erreichen nur, dass Ally mit Renee ein Dating-Marathon veranstaltet. Der ausgefallene Versuch beweist jedoch nur eine: Masse ist nicht gleich Klasse! In ihrer Verzweiflung wendet sich Ally an Cage, sehr zum Missfallen von Nelle... Laufzeit: 840 Min. \"Ally McBeal - Season 3\" Disc 1: 1. Eine klatschnasse Aff\u00e4re (Regie: Billy Dickson) Endlich Sex! Nachdem Ally mit einem Freund ein heisses Abenteuer in einer Autowaschanlage hatte, kann sie ihre Klientin Risa nur zu gut verstehen. Diese muss sich gegen die Vorw\u00fcrfe eines Pfarrers wehren, der ihr die Trauung verweigert. Er ertappte sie vor der Ehe inflagranti mit einem Mann, der nicht ihr Verlobter war. Auch John hat Probleme: Schockiert von Nelles Lust auf Telefon-Sex verliert er seinen spirituellen Kontakt zu Barry White. 2. Heisse K\u00fcsse, harte Schl\u00e4ge (Regie: MelDamski) W\u00e4hrend sich Billy und Ren\u00e9e vor Gericht dar\u00fcber streiten wann eine Frau zu sexy ist, wird Ling von einem erotischen Traum aus dem Gleichgewicht gebracht. Sie glaubt lesbisch zu sein und versucht dies mit Allys Hilfe herauszufinden. Auch bei Cage gibt es Komplikationen im Liebesleben, er interpretiert eine erotische Fantasie von Nelle nicht so, wie sie gedacht war. 3. Showtime (Regie: Peter MacNicol) Allys Halluzinationen werden immer verr\u00fcckter - sie verliebt sich in \"Traummann\" Al Green. Ihre Therapeutin sieht nur einen Ausweg: Tabletten! Auch Billy muss sich einem Problem stellen, in einem M\u00e4nnerseminar bekennt er sich dazu ein Chauvi-Schwein zu sein. Eine M\u00e4nnersache ganz anderer Art haben Cage und Nell zu bew\u00e4ltigen. Sie verteidigen einen Teenager, der wegen eines Kusses von der Schule fliegen soll. 4. Sex und Hopp (Regie: Alex Graves) W\u00e4hrend sich Nelle, Ling und Fish mit der Problematik von vorget\u00e4uschten Orgasmen auseinandersetzen, wird Ally von Risa Helms wegen vors\u00e4tzlicher seelischer Grausamkeit verklagt. Auch Billy hat wichtige Dinge im Sinn. Vor seiner M\u00e4nnergruppe verbreitet er die folgenschwere These, dass es Zeit ist sein Leben in die Hand zu nehmen. Als Beweis f\u00e4rbt er sich die Haare blond. Disc 2: 5. Sturmfront (Regie: Joanna Kerns) Festtagsstimmung! Als Ally ihren Eltern an Thanksgiving erkl\u00e4rt, dass sie sich immer dann in eine Fantasiewelt fl\u00fcchtet, wenn ihr die Realit\u00e4t zu stressig wird, sind diese nicht gerade begeistert. Doch das ist noch nicht alles. Ally setzt noch einen drauf, indem sie die Ursache f\u00fcr dieses Ph\u00e4nomen preisgibt: mit drei Jahren erwischte sie ihre Mutter mit einem Liebhaber im Bett. 6. Stunde der Wahrheit (Regie: Arlene Stanford) Als Georgia ihren Billy dabei erwischt, wie er eine Klientin k\u00fcsst, will sie ihr Ehe und ihren Job k\u00fcndigen. Auch Richard und Ling denken dar\u00fcber nach ihre Beziehung zu den Akten zu legen. W\u00e4hrenddessen muss Cage mit den seelischen Nachwirkungen eines peinlichen Stotter Interviews fertig werden. 7. Ein dickes Ding (Regie: Rachel Talalay) Sch\u00f6ne Bescherung! Cage vertritt den Weihnachtsmann des Kaufhauses Newman's, der wegen seiner K\u00f6rperf\u00fclle entlassen wurde. An seiner Stelle soll ein drahtiger, schlanker Weihnachtsmann die Kunden gl\u00fccklich machen. Ally hat unterdessen eine Halluzination von sich selbst als kleines M\u00e4dchen, das ihr r\u00e4t Billy zu helfen. 8. Ihr Kinderlein kommet (Regie: Jonathan Pontell) Bei einem weihnachtlichen Spaziergang finden Ally und Elaine ein echtes Baby, dass in die Wiege einer Krippe gelegt wurde. \u00dcberw\u00e4ltigt von pl\u00f6tzlichen Muttergef\u00fchlen setzt Elaine alles daran das Kind zu adoptieren. W\u00e4hrenddessen laufen die Weihnachtsvorbereitungen in Richtung Georgia. Als sie ihn abblitzen l\u00e4sst, wendet er sich an seine M\u00e4nnergruppe. Disc 3: 9. Echte Kerle (Regie: Dennie Gordon) Ally ist v\u00f6llig verwirrt als sie feststellt, dass der Obdachlose, den sie zum Kaffee eingeladen hat in Wirklichkeit ein Versicherungsvertreter ist, der unter schweren Pers\u00f6nlichkeitsst\u00f6rungen leidet. Auch Ling ist verwirrt, als man sie unter Anklage stellt, weil ihr Escort-Service ein Callgirl-Ring f\u00fcr Minderj\u00e4hrige sein soll. Bei all dem Trubel kommt auch Nell nicht zu kurz, denn sie erf\u00e4hrt, dass sich Cage mit Callgirls eingelassen hat. 10. Freunde, Feinde und Liebhaber (Regie: Michael Schultz) Manchmal trifft es einen unverhofft - so auch Ally, die aus heiterem Himmel feststellt, dass Cage der \"Richtige\" ist. Leider ist sie aber nicht die \"Richtige\" f\u00fcr ihn! Auch Elaine erlebt eine amour\u00f6se Pleite als sie erkennen muss, dass ihr Blind Date eigentlich nur das \"Eine\" will und das gleich am ersten Abend. 11. Schwere Gesch\u00fctze (Regie: Alan Myerson) Um Billy zu schaden ist Georgia jedes noch so ungew\u00f6hnliche Mittel recht - sie verklagt Cage & Fish! Die sexgeschw\u00e4ngerte Arbeitsatmosph\u00e4re in der Kanzlei soll ihre Ehe zerst\u00f6rt haben. Ein turbulentes Prozess-Spektakel beginnt, bei dem so manches wohl geh\u00fctete Kanzleigeheimnis ans Tageslicht kommt. Disc 4: 12. Zwergenaufstand (Regie: Arvin Brown) Um einen attraktiven Mann kennenzulernen ist Ally jedes Mittel recht - sie f\u00e4hrt ihm ins Auto. Doch schon das erste Date zeigt, dass er nicht ihr Typ ist. Als sie ihn abblitzen l\u00e4sst, verklagt er sie auf $ 25.000 Schmerzensgeld. Zur gleichen Zeit verteidigen Cage, Fish und Ling einen 82-J\u00e4hrigen, der aus dem Altersheim geworfen werden soll, weil er wilde Geschichten \u00fcber Pygm\u00e4en, Drachen und Geister verbreitet. 13. Kalter Kaffee (Regie: Jonathan Pontell) Ally ist v\u00f6llig aus dem H\u00e4uschen als sie feststellt, dass der vermeintliche Kaffeeverk\u00e4ufer, dem sie einen Espresso \u00fcber den Kopf gesch\u00fcttet hat, der Richter in ihrem Prozess ist. Als sie ihn wegen der abgewiesenen Klage w\u00fcst beschimpft landet sie promt im Gef\u00e4ngnis. Auch Cage ist leicht verwirrt als er feststellen muss, dass seine Nell ein elit\u00e4rer Snob ist. 14. Locker aus der H\u00fcfte (Regie: Bryan Gordon) In der Kanzlei herrscht helle Aufregung: Tina Turner singt in der Bar! Als ein Wettbewerb ausgerufen wird, bei dem die Siegerin mit Tina als Background-S\u00e4ngerin auftreten darf, sind Ally und Elaine gleich Feuer und Flamme. Bei Cage herrscht ganz andere Aufregung, er vertritt vier \"exotische\" Klienten, die alle entlassen wurden, weil ihr Chef Mr. Schoefield sie den Kunden nicht mehr zumuten wollte. 15. In gef\u00e4hrlicher Mission (Regie: Rachel Talalay) Ally, Fish und Cage \u00fcbernehmen eine Mordanklage. Ihr fr\u00fcherer Mandant Paul soll seinen Chef Mr. Schoefield umgebracht haben, der ihn wegen seines ewigen klatschens gefeuert hatte. Bei Billy l\u00e4uft auch nicht alles rund, er hat pl\u00f6tzlich merkw\u00fcrdige Halluzinationen und Nell organisiert ihm einen Termin beim Arzt - ihre Hilfe ist jedoch nicht ganz selbstlos. Disc 5: 16. Kurz und schmerzvoll (Regie: Jack Bender) Als John im Fahrstuhl festsitzt, nutzt Nell die Situation um mit ihm schluss zu machen - per Handy. Zur gleichen Zeit vertreten Billy und Ally eine Frau deren Mann sich scheiden lassen will, weil er in der Hochzeitsnacht feststellen musst, dass sie mehrere Sch\u00f6nheitsoperationen hatte. W\u00e4hrend des Schlusspl\u00e4doyers verliert Billy pl\u00f6tzlich seinen Realit\u00e4tssinn und macht Ally ein unglaubliches Gest\u00e4ndnis. 17. Beinfreiheit (Regie: Barnet Kellman) Ally ist schockiert als Fish ihr schon nach kurzer Zeit Billys Nachfolger pr\u00e4sentiert: Mark Albert. Doch es kommt noch h\u00e4rter, der Neue soll sie bei ihrem aktuellen Fall unterst\u00fctzen. Sie vertritt eine Frau die unter Mordanklage steht, weil sie ihren Mann mit seiner Beinprotese erschlug, nachdem sie ihn inflagranti mit seiner Physiotherapeutin erwischte. Ally pl\u00e4diert auf Unzurechnungsf\u00e4higkeit. 18. Eine Frage der Gr\u00f6sse (Regie: Jeannot Szwarc) Ally vertritt die attraktive Lorna, die ihren 89-J\u00e4hrigen Gatten mit ihren gewaltigen Br\u00fcsten erstickt haben soll. Doch nicht nur dieser ungew\u00f6hnliche Fall bereitet Ally Kopfzerbrechen, ihr bevorstehender 30. Geburtstag tr\u00e4gt ebenfalls dazu bei. Verzweifelt sucht sie seelischen Beistand in der Kirche wo man ihr unterstellt, dass sie nicht Gott, sondern einen Mann sucht. Um vielleicht doch noch etwas Seelenfrieden zu erlangen, besucht sie einen Sch\u00f6nheitschirurgen. Disc 6: 19. E-Mail f\u00fcr mich (Regie: Michael Lange) Ally hat ein heisses Cyber-Abenteuer und ist entschlossen ihren Computer-Flirt kennenzulernen. Insgeheim hofft sie, dass es sich um den gegnerischen Anwalt Brian handelt. Doch beim Blind Date erlebt sie eine b\u00f6se \u00dcberraschung: ihr feuriger E-Mail-Lover sieht gut aus, ist scharf auf sie - und 16 Jahre alt! Unterdessen l\u00e4sst Cage nichts unversucht um Nell auflaufen zu lassen. 20. W\u00f6lfin im Schafspelz (Regie: Mel Damski) Nell will die Kanzlei verlassen und setzt alles daran die wichtigsten Mandanten abzuwerben. Der Weg zu den Passw\u00f6rtern der Kundendateien f\u00fchrt nur \u00fcber Elaine, also macht sie ihr ein verlockendes Angebot. Als Fish von der Aktion Wind bekommt zerrt er Nell vor Gericht, doch da erwartet ihn eine m\u00e4nnerhassende \u00dcberraschung. Ally l\u00e4sst sich davon nicht beeindrucken, denn sie hat ein Date mit Brian. 21. Not nach Noten (Regie: Bill D'Elia) Als Ally Brian zum ersten Mal mit zu ihren Eltern nimmt, entwickelt sich das Ganze schnell zum Beziehungsfiasko. Ally ist \u00fcbernerv\u00f6s und plappert nur sinnloses Zeug und ihr Vater benimmt sich v\u00f6llig daneben. W\u00e4hrenddessen gibt sich Cage seinen vorgeburtstaglichen Depressionen hin, die ihn dazu bringen \u00fcber sein verpfuschtes Leben als \"knickrige Kr\u00f6te\" nachzudenken. Selbst Elaines Versuche ihn mit einer Geburtstagsparty aufzumuntern schlagen fehl - doch dann erwartet ihn eine \u00dcberraschung. Laufzeit: 840 Min. \"Ally McBeal - Season 4\" Disc 1: 01. Bodycheck (Regie: Bill D'Elia) Dumm gelaufen! Als Ally von Brian gefragt wird, ob sie bei ihm einzieht, weiss sie nicht was sie tun soll. Aufgew\u00fchlt erhofft sie sich Rat von ihrer Therapeutin. In der Praxis trifft sie jedoch nicht auf Tracy, sondern auf deren attraktiven Nachmieter Larry Paul. Auch bei Cage geht's heiss her, denn er vertritt eine Jugendfreundin, die ihre Ehe annullieren will, nachdem sie ihren Mann inflagranti mit einem Wet-T-Shirt-Model erwischt hat. 02. Pyjama f\u00fcr sechs (Regie: Jeannot Szwarc) Wo trifft Frau Mr. Perfect? Genau dieses Problem versuchen die Kanzlei-Damen zu l\u00f6sen. Ally hat die Idee: sie organisiert einen \"Model-Abend\", um so jede Menge tolle M\u00e4nner in die Bar zu locken. Der Plan scheint zu funktionieren! Fish und Ling haben auch ein brisantes \"M\u00e4nnerproblem\". Sie vertreten die attraktive Cindy, die ihren Job verlor, weil sie die betriebs\u00e4rztliche Untersuchung verweigerte. Was keiner ahnt: Cindy ist ein Mann! 03. Verliebte Jungs (Regie: Rachel Talalay) Doppelt h\u00e4lt besser! Als Ally sich mit dem viel \u00e4lteren Anwalt Michael verabredet, ahnt sie schon, dass das kompliziert werden k\u00f6nnte. Wie recht sie hat, merkt sie als sie sich auch mit ihrer zweiten, j\u00fcngeren Neueroberung verabredet. Er heisst Jonathan und ist zuf\u00e4llig Michaels Sohn. Auch bei Mark gibt es Liebesturbulenzen. Er hat sich Hals \u00fcber Kopf in Cindy verliebt - und das obwohl er ihr \"kleines\" Geheimnis kennt. 04. Duo im Abseits (Regie: Mel Damski) Ally steckt in der Klemme. Einerseits ist da ihr verzwicktes Vater-Sohn-Verh\u00e4ltnis und andererseits die Verl\u00e4umdungsklage ihrer alten Studienkollegin Kimmy. Ihre Verehrer wollen, dass sie sich endlich entscheidet und Kimmy verlangt Genugtuung daf\u00fcr, dass sie von Ally in der \u00d6ffentlichkeit blossgestellt wurde. Es gibt nur einen Lichtblick: Larry Paul, er vertritt Ally vor Gericht als neutraler Anwalt. Disc 2: 05. Die letzte Jungfrau (Regie: Bill D'Elia) Nachdem Ally das Thema Michael und Jonathan endg\u00fcltig abgehakt hat, kann sie sich voll auf Larry konzentrieren. Und das tut sie! Vor ihrem dritten Date, nimmt sie sogar Kuss-Nachhilfestunden um m\u00f6glichst perfekt vorbereitet zu sein. Ihr aktueller Fall passt allerdings so gar nicht in die romantische Planung. Sie muss ausgerechnet Kimmy vor Gericht vertreten - der gegnerische Anwalt ist Larry... 06. Schrille Nacht (Regie: Arlene Sanford) Es weihnachtet schwer! F\u00fcr Cage wird es ein aufregendes Fest, denn er muss einen Nachrichtensprecher verteidigen, der \u00f6ffentlich die Existenz des Weihnachtsmannes in Frage gestellt hat. Privat wird es auch nicht langweilig. Was muss er tun, damit Kimmy ihre Mutter nicht mehr zu ihren Dates mitbringt? Auch Ally erlebt ihr weihnachtliches Waterloo, denn Larry er\u00f6ffnet ihr, dass er einen 7-j\u00e4hrigen Sohn hat. 07. Unterm Hammer (Regie: Bethany Rooney) Fish initiiert einen ausgefallenen Wohlt\u00e4tigkeitsbasar, bei dem Verabredungen ersteigert werden k\u00f6nnen. F\u00fcr Nelle und Ling ein knallharter Wettbewerb, denn jede will zum h\u00f6chsten Preis ersteigert werden. Elain hat ganz andere Sorgen, denn ihr steht eine Klage im Haus: ein Ex-Buchhalter verklagt sie wegen sexueller Bel\u00e4stigung. Cage f\u00fchlt sich auch bel\u00e4stigt, allerdings durch Kimmys Mutter und macht kurzen Prozess - er trennt sich von Kimmy. 08. Die Lametta-Krise (Regie: Billy Dickson) Ho, ho, ho. Mitten in den dicksten Weihnachtsvorbereitungen bittet Nelle Cage um beruflichen Bestand. Ihr Vater verlor seinen Job als Lehrer, weil er sich f\u00fcr den echten Weihnachtsmann h\u00e4lt. Bei diesem Fall bleibt fast kein Auge trocken. Wider Erwarten wurde auch Larry vom weihnachtlichen Zauber ergriffen. Doch das Ende naht in Form seiner Ex-Freundin, die ihn unbedingt wieder haben m\u00f6chte. Disc 3: 09. Ticks und Tricks (Regie: Ron Lagomarsino) Cage ist \u00fcberrascht als ihn der ber\u00fchmte Anwalt Nicholas Engbloom darum bittet, den Fall einer Klientin zu \u00fcbernehmen, die ihren Freund \u00fcberfahren hat. Eine knifflige Sache, denn Melanie leidet am seltenen Tourette-Syndrom, unter dem auch John w\u00e4hrend seiner Kindheit litt. Doch eine \u00dcberraschung kommt selten allein. Auch Mrs. Engbloom bittet Cage um Hilfe, sie will die Scheidung von ihrem Mann. 10. Akte Ex (Regie: Jack Bender) Ex und hopp! Ling soll auf der Hochzeit ihres Ex-Verlobten Randy eine der Brautjungfern sein. Dumm ist nur, dass Randys Braut Lisa sich als zweite Wahl f\u00fchlt. Sie ist \u00fcberzeugt, dass Randy Ling immer noch liebt. Auch Ally ist unsicher, ob sich Larrys Liebe zu Ex-Freundin Jamie nicht vielleicht doch wieder aufw\u00e4rmen l\u00e4sst. Der Grund daf\u00fcr ist Jamies Neuigkeit, dass sie mit dem gemeinsamen Sohn nach Kanada auswandern will. 11. Im Schwitzkasten (Regie: Michael Schultz) Ally ist geschockt. Richard hat ihr einen Fall \u00fcbertragen, weil er sie f\u00fcr oberfl\u00e4chlich genug h\u00e4lt. Ihre Klientin ist die Chefin einer PR-Agentur, die ihre Empfangsdame wegen f\u00fcnf Kilo \u00dcbergewicht gefeuert hat. F\u00fcr so was Banales hat Richard nat\u00fcrlich keine Zeit, er organisiert lieber einen Twist-Wettbewerb mit Chubby Checker. Alle sind im Twistfieber - ausser John. Er muss sich Melanies obdachlosen Freund Mr. Bo, im wahrsten Sinne des Wortes, vom Hals halten. 12. Damenwahl (Regie: Jeannot Szwarc) Knifflig! Ally hat einen 7-j\u00e4hrigen Klienten, der seine Eltern mit Hilfe des Gerichts wieder zusammenbringen will. Der Vater ist Larry! Auch Richard hat einen delikaten Fall. Cindy McAuliff will erreichen, dass sie ihren Freund heiraten darf, obwohl sie ein Mann ist. W\u00e4hrenddessen vertritt Nell ihren heissbl\u00fctigen Tanzlehrer, der seine Ex-Geliebte beschuldigt ihm einen Tanz gestohlen zu haben. W\u00e4hrend der Beweisf\u00fchrung lernt Nell schnell mehr \u00fcber's Tanzen, als ihr lieb ist. Disc 4: 13. Kanzleikoller (Regie: Kenny Ortega) Immer \u00c4rger mit der Liebe! Ally vermisst Larry so sehr, dass sie vor lauter Liebeskummer halluziniert und \u00fcberall von Schnulzens\u00e4nger Barry Manilow heimgesucht wird. Cage ist v\u00f6llig frustriert weil Melanie auf seinen Heiratsantrag anders reagiert, als erwartet. Auch Fish schwimmt gegen die Romantik-Welle. Er hat den smarten Jackson Duper eingestellt, ohne zu wissen, dass dieser vor einigen Jahren eine Aff\u00e4re mit Ling hatte. 14. M\u00e4nnerliebe (Regie: David Grossman) Spannung liegt in der Luft! Zwischen Cage und Fish kracht es gewaltig. Die beiden Streith\u00e4hne gehen sogar soweit, dass sie sich mit ihren Baseball-Handschuhen gegenseitig verpr\u00fcgeln. Melanie ist sichtlich beunruhigt und schl\u00e4gt den beiden eine Partnertherapie vor. Auch Ling r\u00fcstet sich f\u00fcr eine Konfrontation, denn ihr Ex-Freund Jackson hat ein Auge auf Renee geworfen. 15. Knall auf Fall (Regie: Oz Scott) Beziehungskisten. Ally ist v\u00f6llig fertig, denn sie leidet unter Alptr\u00e4umen und hat Halluzinationen, in denen Larry erscheint. Verzweifelt sucht sie Rat beim Therapeuten, doch dort h\u00f6rt sie genau das, was sie nicht h\u00f6ren will: trenn dich von Larry! Doch nicht nur Ally hat Probleme. Renee weiss nicht, ob es richtig war, mit Jackson gleich beim ersten Date ins Bett zu gehen und Cage wird das Gef\u00fchl nicht los, dass die Geschichte mit Melanie kein Happy End haben wird. 16. Tapetenwechsel (Regie: Bill D'Elia) Happy Holidays! Um mal auszuspannen fliegen Cage und Fish \u00fcber's Wochenende nach Los Angeles. Der Trip verl\u00e4uft jedoch anders als geplant. Erst wird Fish noch im Flugzeug verhaftet, dann bringt ihn der \"unschuldige\" Tanz mit einer Prostituierten im Hotelzimmer hinter Gitter. Cage hat alle H\u00e4nde voll zu tun ihn immer wieder rauszuhauen. Als er dann auch noch den Fall einer Frau annimmt, die von ihrem reichen Mann bei der Scheidung \u00fcber's Ohr gehauen wurde, scheint der Urlaub endg\u00fcltig gelaufen zu sein. Disc 5: 17. Wunschlos ungl\u00fccklich (Regie: Kenny Ortega) Ally ertappt Elaine dabei wie sie Mark betr\u00fcgt. Als sie dann auch noch als Alibi fungieren soll, ist das Mass voll. W\u00e4hrenddessen versucht Jackson einen gl\u00fccklichen verlobten Mann von der Notwendigkeit eines Ehevertrages zu \u00fcberzeugen. Larry vertritt die Braut und das so vehement, dass die Hochzeit fast zu platzen droht. Ling hat ebenfalls einen gl\u00fccklichen Klienten. Sein Sohn will ihn f\u00fcr unzurechnungsf\u00e4hig erkl\u00e4ren lassen, weil er seit einem Unfall permanent gl\u00fccklich ist. 18. Kleinkram (Regie: Joanna Kerns) Grosse und kleine \u00dcberraschungen. Ally vertritt einen 1 Meter 20 kleinen Klienten, der von seiner Internet-Bekanntschaft wegen Betruges verklagt wurde. Er soll ihre seine wahre Gr\u00f6sse verschwiegen haben. Auch Renee erf\u00e4hrt was neues: Jackson ist noch immer in Ling verliebt. Cage erlebt statt dessen eine positive \u00dcberraschung - seine Klientin aus Los Angeles steht pl\u00f6tzlich in seinem B\u00fcro. 19. Barry...verzweifelt gesucht (Regie: Adam Arkin) Ling kann es nicht fassen, sie hat Halluzinationen mit Jackson. V\u00f6llig verst\u00f6rt sucht sie Rat bei Ally, die eine treffsichere Diagnose stellt: Ling ist eindeutig in Jackson verliebt. Cages Problem geht genau in die andere Richtung, er vermisst seine inspirierende Halluzination, denn Barry White hat ihn verlassen! 20. Geburtstagsblues (Regie: Billy Dickson) Ein Tag voller Depressionen steht Ally ins Haus: ihr 31. Geburtstag. V\u00f6llig frustriert vergr\u00e4bt sie sich zu Hause. Ein rabenschwarzer Tag: erst sagt Larry das Date ab und dann meldet sich auch noch das tanzende Baby zur\u00fcck. Als Ally jedoch am Abend ein Geburtstagsst\u00e4ndchen von Sting bekommt, sieht die Welt pl\u00f6tzlich wieder rosiger aus. Disc 6: 21. Das Summen der Drohnen (Regie: Bethany Rooney Summ, summ, summ, in der Kanzlei geht es zu wie im Bienenstock, denn die neue Klientin Sydney Gale hat eine bet\u00f6rende Wirkung auf alle M\u00e4nner. Auch ihre eigenen Angestellten bleiben davon nicht verschont. Richard muss \"die K\u00f6nigin\" gegen einen ehemaligen Mitarbeiter verteidigen, der von ihr entlassen wurde, nur weil er keinen Sex mehr mit ihr haben wollte. Nell und Jackson versuchen w\u00e4hrenddessen Reverend Newman vor den musikalischen Attacken seiner Ex-Freundin zu sch\u00fctzen. 22. Ring frei (Regie: Michael Schultz) Ally leidet an gebrochenem Herzen. Erst macht ihr Larry einen v\u00f6llig verungl\u00fcckten Heiratsantrag und dann sieht sie ihn auch noch mit seiner Ex-Frau im Eiscaf\u00e9 sitzen. Da stehen die Beziehungszeichen auf Sturm! Auch bei Fish braut sich sich was zusammen. Er vertritt Jane in L.A., weil ein M\u00e4nnermagazin Nacktfotos von ihr ver\u00f6ffentlichen will. Leider l\u00e4uft der Prozess nicht ganz nach Plan. 23. Solo f\u00fcr Ally (Regie: Bill D'Elia) Nach der Trennung von Larry gibt sich Ally ihrem Liebeskummer hin. In dieser Situation kommt ihr der Fall eines liebeskranken Sch\u00fclers gerade recht. Er verklagt seine Mitsch\u00fclerin, weil sie trotz Zusage doch nicht mit ihm zum Abschlussball gehen will. Mit einer Abwechslung ganz anderer Art bekommen es Fish und Cage zu tun. Eine Bemerkung von Jane macht ihnen n\u00e4mlich klar, dass in der Kanzlei ein frostiges Klima herrscht. Da ist guter Rat teuer... Laufzeit: 1001 Min. \"Ally McBeal - Season 5\" Disc 1: 01. Eine Ally zuviel (Regie: Bill D'Elia) Als Ally versehentlich die arbeitslose Anw\u00e4ltin Jenny Shaw mit ihrem Motorroller anf\u00e4hrt, weiss sie sofort, dass sie eine Seelenverwandte vor sich hat. Begeistert nutzt sie die Gelegenheit und engagiert Jenny als Anw\u00e4ltin. In der Kanzlei erleben die beiden jedoch eine \u00dcberraschung: Richard hat Jennys attraktiven Ex, Glenn Foy, eingestellt. Bei seinem Sexappeal stockt selbst Ally der Atem. Auch Cage hat Ameisen im Bauch, denn er will Ally endlich seine Liebe gestehen. Raymond Milbury hat da ganz andere Sorgen, er vertritt die Telefongesellschaft, der Jenny mit einer riesen Sammelklage auf die Pelle r\u00fcckt. 02 Kurzer Prozess (Regie: Oz Scott) Glenn geht Ally einfach nicht aus dem Kopf und selbst ihr Therapeut h\u00e4lt ihn f\u00fcr den optimalen \u00dcbergangspartner. Was noch verbl\u00fcffender ist - Jenny denkt genauso. Jennys grosse Sammelklage gegen die Telefongesellschaft h\u00e4lt die Kanzlei in Atem. Besonders als sie ihre exzentrische Hauptkl\u00e4gerin Claire Otoms pr\u00e4sentiert. W\u00e4hrenddessen wird Ling von der Gouverneurin von Massachusetts zur Richterin ernannt und bekommt obendrein noch eine TV-Show angeboten. Auch bei Cage tut sich was. Mit Hilfe von Correttas Muskelanzug soll er sich in Mr. Perfect verwandeln... 03 Die drei Muskeltiere (Regie: Arvin Brown) Zwischen Ally und Glenn funkt es gewaltig, doch aus R\u00fccksicht auf Jenny versuchen sich die beiden zur\u00fcckzuhalten. Der vor Selbstvertrauen strotzende Cage will sich hingegen nicht mehr zur\u00fcckhalten. Von seinem \"Urlaub\" zur\u00fcckgekehrt, gesteht er Ally endlich seine Liebe und kassiert eine Abfuhr! Zur gleichen Zeit hat Jenny mit ihrer Sammelklage 15 Millionen Dollar erzielt, da bekommt selbst Richard feuchte Augen.... 04 Auf Tauchstation (Regie: Greg Germann) Das missgl\u00fcckte Rendezvous mit Ally hat Cage so frustiert, dass er spontan seine Koffer packt und einfach verschwindet. Auch Ally f\u00fchlt sich nicht wohl in ihrer Haut, denn die \"Nicht-Beziehung\" mit Glenn artet langsam in Stress aus. Und das nur, weil sie Jenny nicht wehtun will. Die flirtet w\u00e4hrenddessen wild mit Raymond, den sie wegen sexueller Bel\u00e4stigung vor Gericht vertritt. Disc 2: 05 Junges Gem\u00fcse (Regie: Michael Schultz) Ally und Glenn befassen sich mit einem heiklen Fall. Sie vertreten Jennys Mutter Francis Shaw, die ihren Job verlor, weil sie ein Verh\u00e4ltnis mit einem 22-j\u00e4hrigen Kollegen hat. Ally sieht grosse Parallelen zu ihrer eigenen Situation, denn Glenn ist auch j\u00fcnger als sie. Auch Fish hat Interesse an dem Fall oder besser gesagt am Kehllappen der Mandantin... 06 Ab auf die Couch (Regie: Mel Damski) Ally und Glenn haben eine Verabredung, doch Raymond macht daraus ein Doppel-Date mit ihm und Jenny. Der Abend wird ein Fiasko und Ally erlebt eine ern\u00fcchternde \u00dcberraschung. Auch Cage sorgt f\u00fcr \u00dcberraschungen als er unerwartet in der Kanzlei auftaucht. Da liegt Correttas und Fishs neuer Fall klarer auf der Hand. Ihre Mandantin hat Heiratsverbot, weil sie sich immer vor der Hochzeit mit dem teuren Verlobungsring aus dem Staub macht.... 07 Oh Gott, Herr Pfarrer (Regie: Billy Dickson) Kaum zu glauben, aber Allys Mandant, Pfarrer Wyatt, verlor seinen Job, weil er nicht mehr an Gott glaubt. Ausl\u00f6ser war der gewaltsame Tod seiner Frau. Auch das Verh\u00e4ltnis zu seinem Sohn Malcom geriet danach ins Wanken. Vor dem Tod seiner Mutter war er ein begnadeter S\u00e4nder, doch seither weigert er sich zu singen. Ally setzt alles daran den beiden zu helfen. Unterdessen versucht Cage eine Weihnachtsparade zu retten, die verboten wurde, weil ein B\u00fcrgermeister findet, dass dies kein Jahr zum Feiern ist.... 08 Kuppelversuche (Regie: David Semel) Ally hat das Gef\u00fchl, dass Francis Shaws Verlobter ihr eindeutige Avancen macht. Als sie der zuk\u00fcnftigen Braut davon erz\u00e4hlt, findet die das v\u00f6llig o.k. Ally ist entsetzt \u00fcber so viel Freiz\u00fcgigkeit - das kann keine wahre Liebe sein! Vor lauter Gef\u00fchlsstress hat Ally Halluzinationen, doch Fish hat den rettenden Gedanken, der sie erneut an die Liebe glauben l\u00e4sst. Auch Harriet Pumple hat Liebesprobleme, denn sie verklagt eine Partnervermittlerin, weil die sie als unvermittelbar eingestuft hat. Disc 3: 09 Hausaufgaben (Regie: Rachel Talalay) St\u00fcrmische Zeiten. Als Allys Hut vom Wind vor ein verrottetes Haus geweht wird, das zum Verkauf steht, sieht sie es als Wink des Schicksals und kauft die Bruchbude. Alle halten sie f\u00fcr verr\u00fcckt, doch sie steht zu ihrer Entscheidung! Als ihr die Bank dann auch noch den smarten Handwerker Victor f\u00fcr die Behebung der f\u00e4lligen Reparaturen vorbeischickt, scheint alles perfekt. Allys aktueller Fall l\u00e4uft dagegen nicht so glatt. Ihr Mandant wurde von seiner Frau daf\u00fcr verklagt, dass er ihr teure Geschenke machte und so das gemeinsame Verm\u00f6gen verplemperte. In der Kanzlei haben die Frauen unterdessen eine ganz besondere Vorliebe f\u00fcr den Stuhl eines Chiropraktikers entwickelt.... 10 Sturzflug (Regie: Bill D Elia) Manchmal sollte man Tr\u00e4ume wahr werden lassen. Genau das denkt Ally als sie den Fall eines Einbrechers \u00fcbernimmt, der davon \u00fcberzeugt ist fliegen zu k\u00f6nnen. Sein Traum ist es, \u00fcber den Fluss hinter seinem Elternhaus zu fliegen. Um sein Vorhaben realisieren zu k\u00f6nnen, bricht er mehrfach in das Haus ein, dsa ihm jedoch nicht mehr geh\u00f6rt. Ally setzt alles daran ihm bei der Verwirklichung seines Traumes zu helfen. Auch f\u00fcr Cage soll ein Traum wahr werden, mit Hilfe der Partnervermittlerin Harriet Pumple soll er endlich seine Mrs. Perfect finden.... 11 Kinder\u00fcberraschung (Regie: David Grossmann und Jeannot Szwarc) Unverhofft kommt oft. Als Ally Abends die T\u00fcr \u00f6ffnet, trifft sie fast der Schlag, denn vor der T\u00fcr steht ein kleines M\u00e4dchen namens Maddie, das behauptet ihre genetische Tochter zu sein. So wie es aussieht, ist sie das Ergebnis einer versehentlich verpflanzten Eizelle, die Ally vor Jahren f\u00fcr Versuchszwecke gespendet hatte. Als dann auch noch Maddies durchgeknallte Tante auftaucht, ist das Chaos perfekt. Auch bei Richard geht es knifflig zu. Sein neuer Mandant soll seine Frau mit einem Kopftritt get\u00f6tet haben. Er f\u00fchlt sich jedoch nicht schuldig, weil er glaubte, ihr Kopf sei ein Fussball. Disc 4: \"Chef Sache\" (Regie: Steve Gomer) Da John sich nach Mexiko abgesetzt hat, bietet Cage Ally die Partnerschaft an. Obwohl die gerade versucht sich als Mega-Mutter zu etablieren, nimmt sie an. Sehr zum Leidwesen mancher Kollegen - besonders von Nelle. In Allys Heim tut sich auch was, denn Victor zeigt, dass er nicht nur als Handwerker gut ist. Vor Gericht ist auch was los, denn Corretta legt sich mit Raymond an. Er vertritt eine Firma, die ihre HIV-Positive Mandantin entlassen hat. \"Wenn K\u00f6pfe Rollen...\" (Regie: Steve Gomer) Ally stellt fest, dass die Kanzlei fast pleite ist und ringt sich dazu durch, Jenny zu entlassen. Glenn ist stinksauer und droht Ally mit der K\u00fcndigung. Die reagiert prompt und feuert auch ihn. Dank Richard ist die Mitarbeiterl\u00fccke jedoch schnell gef\u00fcllt. Er engagiert Claire Otoms, die nicht nur wegen sexueller Bel\u00e4stigung entlassen wurde, sondern auch ihren Prozess verlor. Nelle und Ling befassen sich unterdessen mit einer aufgezwungenen Gesangseinlage in der Bar. \"Gute Gene, schlechte Gene\" (Regie: Steve Gomer) Um sicher zu gehen, dass Maddie wirklich ihre genetische Tochter ist, entschliesst sich Ally zu einem DNA-Test. Maddie ist geschockt und fl\u00fcchtet frustriert zu ihrer Tante nach New York. Ein Problem kommt nat\u00fcrlich selten allein! Das andere heisst Helen Apple und ist die Freundin des toten Vorbesitzers von Allys Haus. Als die Gute Victor f\u00fcr ihren verstorbenen Geliebten h\u00e4lt, wird es kompliziert. Auch Fish betreibt Vergangenheitsbew\u00e4ltigung. Claire Otoms hat ein Treffen mit seiner Jugendliebe arrangiert, doch das Wiedersehen verl\u00e4uft anders als erwartet. Auch Ally macht etwas Unerwartetes: Sie stellt Raymond in der Kanzlei ein... \"Herzschmerz\" (Regie: Steve Gomer) Victor bekommt Herzklopfen als er zuf\u00e4llig mit anh\u00f6rt, wie Ally sich eher skeptisch \u00fcber die gemeinsame Zukunft \u00e4ussert. Stinksauer k\u00fcndigt er ihr nicht nur den Job, doch das ist Ally auch nicht recht. Vor Gericht haben Fish und Raymond auch mit Herzensangelegenheiten zu tun, es geht jedoch nicht um Liebe, sondern um das Leben eines jungen M\u00e4dchens.... Disc 5: \"Luft und Liebe (1+2)\" (Regie: Kenny Ortega) Diese turbulente Doppel-Episode hat es wirklich in sich. Erst ist da Ally, die sich einfach nicht entscheiden kann, ob sie mit dem attraktiven Anwald Todd Merrick anbandeln oder ob sie sich weiter um Victor bem\u00fchen soll. Dann ist da eine nervt\u00f6tende Klage, bei der Cage gegen die ber\u00fcchtigte Anw\u00e4ltin Liza Bump antreten muss. Sie ist eine mehr als ebenb\u00fcrtige Gegnerin, die f\u00fcr ihre unkonventionellen Methoden bekannt ist. Auch Claire handelt mal wieder unkonventionell als sie ihren Kollegen er\u00f6ffnet, dass sie heiraten will. Die Neuigkeiten reissen damit noch nicht ab, denn Cage hat eine ganz besondere \u00dcberraschung parat: er hat Liza Bump eingestellt. \"Viva La Diva\" (Regie: Kenny Ortega) John und Liza stehen erstmals gemeinsam vor Gericht und verteidigen eine Frau, die wegen Bigamie angeklagt wurde. Ein kniffliger Fall, der Liza zur H\u00f6chstform auflaufen l\u00e4sst. Unterdessen hat Nelle das Vergn\u00fcgen mit dem neuen Anwalt Wilson Jade zusammenzuarbeiten. Ihre Klientin verklagt ihren Ex-Mann wegen sexueller Bel\u00e4stigung. Die Sache scheint aussichtslos, doch Wilson wendet ein paar delikate Kniffe an, die selbst Nelle erstaunen. Hat sie in ihm endlich das Yin zu ihrem Yang gefunden? \"Der Letzte Akt\" (Regie: Kenny Ortega) Nach dem missgl\u00fcckten Kurz-Urlaub auf die Bahamas, hat die Beziehung von Ally und Victor ihren Tiefpunkt erreicht. Es geht jedoch noch tiefer, denn Victor bittet Ally um ihren Beistand als Anw\u00e4ltin. Seine Ex-Freundin, eine Galerie-Besitzerin, wirft ihm Vertragsbruch vor. F\u00fcr Ally ein herber Schlag, denn erstens sieht die Ex toll aus und zweitens erf\u00e4hrt sie so von Victors K\u00fcnstlerkarriere. W\u00e4hrenddessen spielen bei Richard die Hormone verr\u00fcckt, denn er ist der heissbl\u00fctigen Liza nun v\u00f6llig verfallen. St\u00e4ndig malt er sich aus, wie es mit ihr im Bett w\u00e4re. Als er dann endlich seine Chance bekommt, erwartet ihn eine \u00dcberraschung... Disc 6: \"Auf Sch\u00fcrzenjagd\" Showtime! Elaine nimmt an einem Casting f\u00fcr \"A Chorus Line\" teil, doch ihr Traum von der Broadway-Karriere platzt schon in der ersten Runde. Unerwarteterweise erh\u00e4lt sie Hilfe aus der Kanzlei. Auch Richards Vater k\u00f6nnt Hilfe gebrauchen, denn seine Sekret\u00e4rin verklagt ihn wegen sexueller Bel\u00e4stigung. Als seine Frau von der Sache Wind bekommt, will sie die Scheidung. Richard sitzt nat\u00fcrlich zwischen den Fronten, doch Liza tut alles, um die Sache wieder gerade zu biegen. \"Durchgeknallt\" In der Kanzlei geht es heiss her, denn Ally und Cage treten gegen Liza und Fish an, denn beide Parteien vertreten die gleiche Mandantin! Es geht um Helen, die an einer Pers\u00f6nlichkeitsspaltung leidet. Als Helena will sie die Scheidung von ihrem Mann und als Helen versucht sie es zu verhindern. Der Fall ist jedoch nicht das Einzige was brodelt - auch Lizas und Richards Verh\u00e4ltnis erreicht allm\u00e4hlich den Siedepunkt! \"Goodbye Ally\" Das grosse Serien-Finale mit allem was dazu geh\u00f6rt. Eine Hochzeit, ein Umzug und ein tr\u00e4nenreicher Abschied. Laufzeit: 914 Min.","merchants_number":1,"ean":4010232054685,"category_id":104,"size":null,"min_price":72.900000000000005684341886080801486968994140625,"low_price_merchant_id":70254503,"ID":7070432,"merchants":["orell-fuessli"],"brand":"undefined","slug":"ally-mcbeal-die-komplette-serie-30-dvds","url":"\/unterhaltung\/produkt\/ally-mcbeal-die-komplette-serie-30-dvds\/","low_price_merchant_name":"Orell F\u00fcssli"}