Mini-HiFi-Stereo-Anlagen

Elf bieten ein tolles Klangerlebnis. Die Stiftung Warentest hat 14 Mini-HiFi-Anlagen überprüft. Sechs der Mini-Anlagen können via Lan oder WLan ins heimische Netzwerk eingebunden werden. Folgende Prüfpunkte wurden unter die Lupe genommen: Tonqualität, Handhabung, Verstärker, Radio, Netzwerk- und USB-Funktionen, sowie Anschlussmöglichkeiten und Stromverbrauch.

Das Ergebnis: Keine Mini-HiFi-Anlage erreicht die Bestnote «sehr gut». Immerhin 13 schaffen die solide Gesamtnote «gut». Eine Mini-Anlage wird nur mit «befriedigend» beurteilt. Elf der getesteten Mini-Anlagen bieten eine «gute» Tonqualität. Auf dem ersten Platz landen zwei Anlagen: «Denon N9 Ceol» und «Yamaha Pianocraft MCR-N560D». Die «Denon»-Anlage punktet mit edlem Klavierlack-Design in schwarz oder weiss. Das Display ist grosszügig gestaltet. Die Handhabung ist die beste im Test. Die «Denon» ist zudem netzwerkfähig: via Bluetooth, NFC, USB, Lan oder WLan. Leicht bemängelt werden Uhr und Timer. Der Klang ist gut, aber nicht perfekt. Bei Obertönen wirkt der Ton etwas dünn. Die «Yamaha»-Anlage wiederum brilliert mit dem zweitbesten Sound im Test. Der Klang ist sehr ausgewogen. Der CD-Spieler spielt auch verschmutzte oder zerkratzte CDs ab. Die «Yahama» ist auch netzwerktauglich, jedoch nur via USB oder Lan. Im Netzwerk- oder Timerbetrieb ist der Stromverbrauch jedoch sehr hoch. Den zweiten Platz teilen sich die Modelle «Onkyo CS-N765» und «Panasonic SC-PMX100B». Diese «Onkyo»-Anlage ist die einzige im Test, die mit analogem Verstärker ausgestattet ist. Das Radio empfängt UKW in bester Qualität. Eine Einbindung via Lan oder USB ins heimische Netzwerk ist möglich. Die «Onkyo» bietet viele Anschlüsse, etwa um Fernseher oder DVD-Spieler anzuschliessen. Minuspunkte: Die Wiedergabe vom USB-Speicher, Smartphone oder Tablet funktioniert nur «befriedigend». Der CD-Spieler benötigt relativ lange, um CDs wiederzugeben. Die «Panasonic»-Anlage wiederum besitzt 3-Wege-Lautsprecher. Diese klingen zwar gut, aber auch nicht besser als gute 2-Wege-Systeme. Die «Panasonic» lässt sich vielseitig ins Netzwerk einbinden: via Bluetooth, NFC, USB, Lan oder WLan. Das Webradio jedoch funkioniert nur über App. Auf dem dritten Platz landen ebenfalls zwei Modelle: «Onkyo CS-265DAB» und «Sony CMT-SX7B». Die «Onkyo» hat einen sehr geringen Stromverbrauch. Die Anlage ist kompakt gebaut. Sie ist in edler Klavierlackoptik - schwarz oder weiss – erhältlich. Ins Netzwerk eingebunden werden kann diese Anlage jedoch nicht. Die «Sony» wiederum wird im Hörtest mit «sehr gut» befunden. Bei hoher Lautstärke jedoch neigt sie zum Klirren. Die Handhabung wird nur mit «befriedigend» benotet, da viele Funktionen nur über das Menü bedienbar sind. Mit App klappt das jedoch hervorragend. Den besten Klang im gesamten Testfeld hat die «Teufel Kombo 22»-Anlage. Die Ausstattung jedoch ist etwas spartanisch: Es gibt nur UKW-Radio. Ein Kopfhöreranschluss oder Subwooferausgang fehlen. Zerkratzte oder beschädigte CDs können nicht abgespielt werden.
  • Test Sieger
  • Test Kriterien
Details Bewertung Fazit Anbieter
N9 Ceol

Denon

N9 Ceol

Bewertung
gut
Note/Punkte
1.9/1

Verstärker: Digital; Leistung pro Kanal: 51 Watt; Radio: FM / AM / Internet; Netzwerk: Bluetooth / NFC / USB / Lan / WLan; Audioeingänge analog: 1; Audioeingänge optisch: 2; Audioausgänge: Subwoofer / Kopfhörer; Grösse Gerät: 28 cm Breite x 11 cm Höhe x 31 cm Tiefe; Grösse Lautsprecherbox: 17 cm Breite x 24 cm Höhe x 20 cm Tiefe; Gewicht Gerät: 3,1 kg; Gewicht pro Box: 2,3 kg; Leistungsaufnahme Betrieb: 13 Watt; Leistungsaufnahme Standby: 0,4 Watt

Testsieger; «sehr gut» bei Betriebsgeräusche / Wiedergabe vom Netzwerkserver, bzw. Smartphone oder Tablet / Anzeigen und Display / Bedienen mit App / Vielseitigkeit; Gehäuse in edler Klavierlackoptik (schwarz oder weiss); schönes grosses Display; beste Handhabung im Test

nur «befriedigend» bei Uhr und Timer; kein DAB+ - Radio; keine digital elektrischen Audioeingänge; keine analogen Audioausgänge; bei Obertönen etwas dünner Klang

Pianocraft MCR-N560D

Yamaha

Pianocraft MCR-N560D

Bewertung
gut
Note/Punkte
1.9/1

Verstärker: Digital; Leistung pro Kanal: 28 Watt; Radio: FM / DAB+ / Internet; Netzwerk: USB / Lan; Audioeingänge analog: 2; Audioeingänge elektrisch: 1; Audioeingänge optisch: 1; Audioausgänge: Subwoofer / Kopfhörer; Grösse Gerät: 22 cm Breite x 11 cm Höhe x 27 cm Tiefe; Grösse Lautsprecherbox: 16 cm Breite x 28 cm Höhe x 23 cm Tiefe; Gewicht Gerät: 2,6 kg; Gewicht pro Box: 3,3 kg; Leistungsaufnahme Betrieb: 11 Watt; Leistungsaufnahme Standby: 0,4 Watt

«sehr gut» bei Betriebsgeräusche / Fehlerkorrektur / Vielseitigkeit; Tieftöner mit weisser Membran; ausgewogener Klang

nur «befriedigend» bei Radio über Internet / Stromverbrauch; kein AM-Radio; kein Netzwerk via Bluetooth / NFC / WLan (nur über Sonderzubehör möglich); keine analogen Audioausgänge

CS-N765

Onkyo

CS-N765

Bewertung
gut
Note/Punkte
2.1/1

Verstärker: nicht digital; Leistung pro Kanal: 25 Watt; Radio: FM / AM / Internet; Netzwerk: USB / Lan; Audioeingänge analog: 3; Audioeingänge digital elektrisch: 1; Audioeingänge optisch: 1; Audioausgänge: Audio analog / Subwoofer / Kopfhörer; Grösse Gerät: 22 cm Breite x 12 cm Höhe x 32 cm Tiefe; Grösse Lautsprecherbox: 16 cm Breite x 25 cm Höhe x 26 cm Tiefe; Gewicht Gerät: 4,9 kg; Gewicht pro Box: 3,8 kg; Leistungsaufnahme Betrieb: 25 Watt; Leistungsaufnahme Standby: 0,3 Watt

«sehr gut» bei Betriebsgeräusche / Vielseitigkeit; bester UKW-Empfang; Internetradio auch mit URL-Direkteingabe möglich

nur «befriedigend» bei Zugriffszeiten / Wiedergabe vom USB-Speicher, bzw. Smartphone oder Tablet / Internetradio; kein DAB+ - Radio; kein Netzwerk via Bluetooth (nur mit Sonderzubehör) / NFC / WLan (nur mit Sonderzubehör); keine Uhr; kein Timer

SC-PMX100B

Panasonic

SC-PMX100B

Bewertung
gut
Note/Punkte
2.1/1

Verstärker: Digital; Leistung pro Kanal: 44 Watt; Radio: FM / DAB+ / Internet (nur mit App bedienbar); Netzwerk: Bluetooth / NFC / USB / Lan / WLan; Audioeingänge analog: 1; Audioausgänge: Kopfhörer; Grösse Gerät: 21 cm Breite x 12 cm Höhe x 26 cm Tiefe; Grösse Lautsprecherbox: 16 cm Breite x 24 cm Höhe x 27 cm Tiefe; Gewicht Gerät: 3,0 kg; Gewicht pro Box: 3,0 kg; Leistungsaufnahme Betrieb: 9 Watt; Leistungsaufnahme Standby: 0,3 Watt

«sehr gut» bei Betriebsgeräusche / Vielseitigkeit; Box enthält drei Lautsprecher für tiefe bis mittlere, hohe und superhohe Töne

nur «befriedigend» bei Wiedergabe vom USB-Speicher, bzw. Netzwerk-Server / Anzeigen und Display / Bedienen mit Fernbedienung, bzw. App; kein AM-Radio; keine Audioeingänge digital elektrisch / optisch; keine Audioausgänge analog / Subwoofer; Webradio nur über App möglich

CS-265DAB

Onkyo

CS-265DAB

Bewertung
gut
Note/Punkte
2.2/1

Verstärker: Digital; Leistung pro Kanal: 17 Watt; Radio: FM / DAB+; Netzwerk: Bluetooth / NFC / USB; Audioeingänge analog: 1; Audioausgänge: Kopfhörer; Grösse Gerät: 22 cm Breite x 10 cm Höhe x 28 cm Tiefe; Grösse Lautsprecherbox: 13 cm Breite x 22 cm Höhe x 18 cm Tiefe; Gewicht Gerät: 1,9 kg; Gewicht pro Box: 1,6 kg; Leistungsaufnahme Betrieb: 4 Watt; Leistungsaufnahme Standby: 0,4 Watt

«sehr gut» bei Betriebsgeräusche / Uhr und Timer / Stromverbrauch; leichte Anlage; Klavierlackdesign (schwarz oder weiss)

nur «befriedigend» bei maximale Lautstärke (Bass) / Wiedergabe vom Smartphone oder Tablet / Radio UKW / Bedienen am Gerät; lediglich «ausreichend» bei Vielseitigkeit; kein AM-Radio / Internetradio; kein Netzwerk via Lan oder WLan; keine Audioeingänge digital elektrisch oder optisch; keine analogen Audioausgänge; kein Subwooferausgang

CMT-SX7B

Sony

CMT-SX7B

Bewertung
gut
Note/Punkte
2.2/1

Verstärker: Digital; Leistung pro Kanal: 38 Watt; Radio: FM / DAB+; Netzwerk: Bluetooth / NFC / USB / Lan / WLan; Audioeingänge analog: 1; Audioausgänge: Kopfhörer; Grösse Gerät: 23 cm Breite x 12 cm Höhe x 25 cm Tiefe; Grösse Lautsprecherbox: 15 cm Breite x 25 cm Höhe x 23 cm Tiefe; Gewicht Gerät: 2,7 kg; Gewicht pro Box: 3,3 kg; Leistungsaufnahme Betrieb: 11 Watt; Leistungsaufnahme Standby: 0,4 Watt

«sehr gut» bei Hörtest Ton / Fehlerkorrektur / Bedienen mit App

nur «befriedigend» bei maximale Lautstärke (Bass) / Zugriffszeiten / Wiedergabe vom USB-Speicher, bzw. Netzwerkserver / Inbetriebnehmen / täglicher Gebrauch / Anzeigen und Display / Bedienen am Gerät; lediglich «ausreichend» bei Bedienen per Fernbedienung; kein AM-Radio; kein Internetradio; keine Audioeingänge digital elektrisch; keine analogen Audioausgänge; kein Subwooferausgang; bei extremer Lautstärke neigt die Anlage zum Klirren; spartanische Fernbedienung

M 2300 DAB+

Grundig

M 2300 DAB+

Bewertung
gut
Note/Punkte
2.3/1

Verstärker: Digital; Leistung pro Kanal: 38 Watt; Radio: FM / DAB+; Netzwerk: Bluetooth / NFC / USB; Audioeingänge analog: 2; Audioausgänge: Audio analog / Kopfhörer; Grösse Gerät: 26 cm Breite x 10 cm Höhe x 30 cm Tiefe; Grösse Lautsprecherbox: 16 cm Breite x 25 cm Höhe x 23 cm Tiefe; Gewicht Gerät: 2,0 kg; Gewicht pro Box: 2,6 kg; Leistungsaufnahme Betrieb: 12 Watt; Leistungsaufnahme Standby: 0,4 Watt

«sehr gut« bei Fehlerkorrektur / Stromverbrauch

nur «befriedigend» bei Betriebsgeräusche / Wiedergabe vom Smartphone oder Tablet / Gebrauchsanleitung / Uhr und Timer / Bedienen am Gerät / Vielseitigkeit; lediglich «ausreichend» bei Wiedergabe vom USB-Speicher / Inbetriebnehmen / Anzeigen und Display (spiegelt) / Bedienen per Fernbedienung (winzige Tasten); kein AM-Radio; kein Internetradio; kein Netzwerk via Lan / WLan; keine Audioeingänge digital elektrisch / optisch; kein Subwooferausgang

SC-PMX70B

Panasonic

SC-PMX70B

Bewertung
gut
Note/Punkte
2.3/1

Verstärker: Digital; Leistung pro Kanal: 48 Watt; Radio: FM / DAB+; Netzwerk: Bluetooth / NFC / USB; Audioeingänge analog: 1; Audioausgänge: Kopfhörer; Grösse Gerät: 21 cm Breite x 12 cm Höhe x 26 cm Tiefe; Grösse Lautsprecherbox: 16 cm Breite x 24 cm Höhe x 26 cm Tiefe; Gewicht Gerät: 2,8 kg; Gewicht pro Box: 2,6 kg; Leistungsaufnahme Betrieb: 6 Watt; Leistungsaufnahme Standby: 0,4 Watt

«sehr gut» bei Stromverbrauch

nur «befriedigend» bei Wiedergabe vom USB-Speicher, bzw. Smartphone oder Tablet / Anzeigen und Display / Bedienen per Fernbedienung / Vielseitigkeit; kein AM-Radio; kein Internetradio; kein Netzwerk via Lan / WLan; keine Audioeingänge digital elektrisch / optisch; kein Audioausgang analog; kein Subwooferausgang; obere Höhen klingen etwas dünn

X-CM42BTD

Pioneer

X-CM42BTD

Bewertung
gut
Note/Punkte
2.3/1

Verstärker: Digital; Leistung pro Kanal: 13 Watt; Radio: FM / DAB+; Netzwerk: Bluetooth / USB; Audioeingänge analog: 2; Audioausgänge: Kopfhörer; Grösse Gerät: 20 cm Breite x 13 cm Höhe x 25 cm Tiefe; Grösse Lautsprecherbox: 12 cm Breite x 21 cm Höhe x 24 cm Tiefe; Gewicht Gerät: 1,9 kg; Gewicht pro Box: 1,8 kg; Leistungsaufnahme Betrieb: 6 Watt; Leistungsaufnahme Standby: 0,4 Watt

«sehr gut» bei Fehlerkorrektur / Uhr und Timer / Stromverbrauch; mit Lightning-Dock zum Aufstecken von iPhone oder iPod; Tieftöner haben weisse Membran; Lautstärkeregler ist weiss beleuchtet

nur «befriedigend» bei maximale Lautstärke (Bass) / Zugriffszeiten / Wiedergabe vom USB-Speicher, bzw. Smartphone oder Tablet / Anzeigen und Display / Bedienen am Gerät, bzw. mit Fernbedienung / Vielseitigkeit; kein AM-Radio; kein Internetradio; kein Netzwerk via Lan / WLan; keine Audioeingänge digital elektrisch / optisch; kein Audioausgang analog; kein Subwooferausgang; kein NFC; Display hat nur acht Stellen zur Texteingabe

BTB7150/10

Philips

BTB7150/10

Bewertung
gut
Note/Punkte
2.5/1

Verstärker: Digital; Leistung pro Kanal: 46 Watt; Radio: FM / DAB+; Netzwerk: Bluetooth / NFC / USB; Audioeingänge analog: 1; Audioausgänge: Kopfhörer; Grösse Gerät: 23 cm Breite x 15 cm Höhe x 25 cm Tiefe; Grösse Lautsprecherbox: 18 cm Breite x 26 cm Höhe x 24 cm Tiefe; Gewicht Gerät: 2,9 kg; Gewicht pro Box: 3,0 kg; Leistungsaufnahme Betrieb: 8 Watt; Leistungsaufnahme Standby: 0,4 Watt

«sehr gut» bei Betriebsgeräusche

nur «befriedigend» bei Zugriffszeiten / Wiedergabe vom USB-Speicher, bzw. Smartphone oder Tablet / täglicher Gebrauch / Anzeigen und Display / DAB+ - Radio / Vielseitigkeit / Stromverbrauch; lediglich «ausreichend» bei Bedienen per Fernbedienung, bzw. mit App; kein AM-Radio; kein Internetradio; kein Netzwerk via Lan / WLan; keine Audioeingänge digital elektrisch / optisch; kein Audioausgang analog; kein Subwooferausgang; reagiert verzögert auf Lautstärkekommandos per App; hoher Stromverbrauch im Timerbetrieb

X-HM72D

Pioneer

X-HM72D

Bewertung
gut
Note/Punkte
2.5/1

Verstärker: Digital; Leistung pro Kanal: 49 Watt; Radio: FM / DAB+ / Internet; Netzwerk: Bluetooth / USB / Lan / WLan; Audioeingänge analog: 3; Audioeingang optisch: 1; Audioausgänge: Subwoofer / Kopfhörer; Grösse Gerät: 29 cm Breite x 10 cm Höhe x 33 cm Tiefe; Grösse Lautsprecherbox: 15 cm Breite x 27 cm Höhe x 22 cm Tiefe; Gewicht Gerät: 4,7 kg; Gewicht pro Box: 3,2 kg; Leistungsaufnahme Betrieb: 19 Watt; Leistungsaufnahme Standby: 0,2 Watt

«sehr gut» bei Betriebsgeräusche / Fehlerkorrektur / Wiedergabe vom Smartphone oder Tablet / Anzeigen und Display / Uhr oder Timer / Vielseitigkeit; sehr guter CD-Spieler; grosses Farbdisplay mit Fotoanzeige (Cover)

nur «befriedigend» bei Hörtest / Inbetriebnehmen / Radio UKW und DAB+ / Bedienen am Gerät; kein AM-Radio; kein NFC; keine Audioeingänge digital elektrisch; kein Audioausgang analog; Boxen klingen unsauber

CMT-SBT100B

Sony

CMT-SBT100B

Bewertung
gut
Note/Punkte
2.5/1

Verstärker: Digital; Leistung pro Kanal: 20 Watt; Radio: FM / DAB+ / Internet; Netzwerk: Bluetooth / NFC / USB; Audioeingänge analog: 1; Audioausgänge: Kopfhörer; Grösse Gerät: 29 cm Breite x 11 cm Höhe x 23 cm Tiefe; Grösse Lautsprecherbox: 15 cm Breite x 24 cm Höhe x 22 cm Tiefe; Gewicht Gerät: 2,6 kg; Gewicht pro Box: 2,0 kg; Leistungsaufnahme Betrieb: 10 Watt; Leistungsaufnahme Standby: 0,3 Watt

«sehr gut» bei Fehlerkorrektur; bei Tastendruck erleuchtet LED mit einem Flackern

nur «befriedigend» bei Hörtest / Zugriffszeiten / Wiedergabe vom Smartphone oder Tablet / Gebrauchsanleitung / Radio UKW / Bedienen am Gerät / Vielseitigkeit; kein AM-Radio; kein Internetradio; kein Netzwerk via Lan / WLan; keine Audioeingänge digital elektrisch / optisch; kein Audioausgang analog; kein Subwooferausgang; Radio nur über Wurfantenne; nur befriedigender Klang

Kombo 22

Teufel

Kombo 22

Bewertung
gut
Note/Punkte
2.5/1

Verstärker: Digital; Leistung pro Kanal: 16 Watt; Radio: FM; Netzwerk: Bluetooth / USB; Audioeingänge analog: 1; Grösse Gerät: 16 cm Breite x 8 cm Höhe x 27 cm Tiefe; Grösse Lautsprecherbox: 16 cm Breite x 27 cm Höhe x 20 cm Tiefe; Gewicht Gerät: 1,4 kg; Gewicht pro Box: 2,7 kg; Leistungsaufnahme Betrieb: 4 Watt; Leistungsaufnahme Standby: 0,3 Watt

bester Klang im Test; «sehr gut» bei Hörtest / Betriebsgeräusche / Stromverbrauch

nur «befriedigend» bei Fehlerkorrektur / Zugriffszeiten / Radio / Wiedergabe vom Smartphone oder Tablet / Bedienen am Gerät, bzw. per Fernbedienung; lediglich «ausreichend» bei Wiedergabe vom USB-Speicher / Anzeigen und Display / Vielseitigkeit; kein AM-Radio; kein DAB+ - Radio, kein Internetradio; kein NFC; kein Netzwerk via Lan / WLan; keine Audioeingänge digital elektrisch / optisch; kein Audioausgang analog; kein Subwooferausgang; kein Kopfhörerausgang

No criteria in test.

Quelle:

Stiftung Warentest vom 01.12.2015

Hast Du Erfahrungen mit diesem Produkt?

  • *
  • *